by admin » Thu Apr 25, 2024 5:49 am
INDEX SECTIONUM [x] OUPNEK’HAT TOMI SECUNDI.
[Latin Version]
Opere absoluto, eoque, compositionis labore mens libera, rebus, quae in reliquis Oupnek’hatha continentur, diutius immorari potuit. Inde exsurgit amplior sectionum Index, qui non modo lectori erudito, et Orientalium opinionum scrutatori, fastidium non pariet, verum etiam, tutius et enucleatius ad ipsum libri textum, et observationes, eum deducet. In via obscura et difficili, fitum longius protrahi non potest.
EPISTOLA.
Quibus potissimum disquisitionum objectis se tradere possent docti Indorum Brahmanes, cum Calcuttanis academicis litterario commercio juncti ... VII, IX.
Optandum eos, Indorum libros, variis linguis scriptos, Persica, cujus in tota Asia, prasertim India, usus, tradere, et Europaeos inter et seipsos, quod ad res spirituales, eodem idiomate commercium habere ... IX.
Latinae linguae, in Europa, inter diversorum populorum doctos, usus necessitas. ... X, XI.
Indorum scientiae ... XVI, not. 1.
7. OUPNEK’HAT NARAIN, ex athrban beid (excerptum).
N.° LXXXVII. Narain, Ens unum, anima omnium animantium; ex eo diversa entia prodeunt: ejus descriptio; Brahma est, Maha diw, Andr, 11 Roudr, 8 Vas (Beschn), Aschnikamar, annus, natura tota ... ordo creationis. Brahma, qualitas creationis; Maha diw, destructionis; Beschn, nutriens. Magnum hujus Oupnek’hat lectionis meritum ... 1
8. OUPNEK’HAT TADIW, e Djedjr Beid (excerptum). Id est, lumen, quod omne id est.
N.° LXXXVIII. Fusa et sublimis essentiae et attributorum Dei expositio, a Pradjapat tradita, et ab Indo, litaniae modo, recitata. Forma totius mundi est, simul et singillatim. Diversae temporis partes. Ens supremum, demonstrationis expers, sui ipsum dat noscenti cognitionem. Mundus aquae in Atmam, et primum in aqua, quae in Atmam, et unde Haranguerbehah et Pradjapat. Bin, antiquus Radjah, primi entis scientia praeditus. Antrdjami, Maia, Brahm ... 6
No. LXXXIX. Modus [x] Korban Sarb [mideh] est, quod maximum [x] Kobanha est. Omnia, omnes mundos in ignem, id est, in vim, potentiam [x] Brahm, quod maximum Korban est, projicere. Bram diw ... 10
9. OUPNEK’HAT ATHRBSAR, ex Athrban Beid (exceptum); id est, caput (principale) libri Athrban Beid.
N.° XC. Praestans [x] Roudr, seu Maha diw, ab ipsomet pronunciatum encomium, omnes ejus qualitates, scilicet summi et unici entis naturam, propritates, operationes, exhibens; tum a Fereschtehha, in litaniae forma, fuse et prolixe pronunciatum. Brahma, Brahm est, homo et non homo. Tres ignes. Mensura Ka’itri. Parbati, mulier [x] Roudr, ejus forma, qualitates. Nabaik, quid. Septem [x] Behescht tabulata. Octo Kreh. Pran. Djam, rex mortis, judex defunctorum ... 12
N.° XCI. Brahmen. Quare ens unicum multiplex appareat. Maia, Aoudia, quid. Eidjad, Abka, Afna. Auxilium efficax ad bona opera a summo Ente datum. Aqua vitae. Non scientia, magnus inimicus. Pranou, nomen Entis. Tria Matrai, Nim Matrai [x] Pranou. Deioutaha. Sarbbiabi, Anant, Tar, Soutschhem, Schokhl, Badat, Bark, Tadat, Pra Brahm, quid ... 17
N.° XCII. Brahmen. In explicationem [x] Pranou. Unde Pranou, nomen Oum, dictum: epithetorum praecedentium et aliorum specialis et longior explicatio. Qualitates Radj, Tam, Satguen. Isan, Bhagwan, Metsir, Diw, quid? sensus ad primi entis cognitionem impares. Patientia et tolerantia homini praescriptae. [x] Saniasi cinis, quid. Bhout Akasch. Bratha, Kaitri, mensurae. Sandhaha ... 20
10. OUPNEK’HAT HENSNAD, ex Athrban Beid (excerptum).
N.° XCIII. Goutam, rek'heschir, Sant, Sadjat, antiqui, primi unificationis assertores, precones. Parbati a Maha diw erudita. Hens, halitus Pram Hens, cui ejus expositio tradenda; qua ratione ejus cognitio acquiratur; in omnibus animantibus est. Brahmtschari, quisnam. Mantr, Hens Hens, unificationis prolatio ... 27
N.° XCIV. Brahmen. Practicus spiritualis, gaudium aeternum afferentis, halitus, aspirationis modus. Apan, ventus; Pran. Tschekr quid, quot. Anahed. Adjpa. Aspiratio et respiratio, — 15." Hens, Pram Hens, quid. Djiw atma. Octo folia Nilouferi; cordis Nilouferi. Juxta istius cordis folia quae cor naturale respicit, diversae ejus affectiones. Akni, Nirat, Baip, Ischan, Schali, Sak’hepat, Teria, Nad, Djiw atma, Pram atma, Pram Brahm, Anahed Schabd, Sanklap, Baklap, Pan, Pap, Sadaschou. [x] Nad, soni, decem species: cujusque, cum auditur, in corpore, in toto homine effectus. Tschen, Kantha, Schank’heh, Bin, Tal, Pak’haoudj, Bans, dda dda ddha: Selouk ... 28
11. OUPNEK’HAT SARBSAR, e Rak Beid (excerptum).
N.° XCV. Cognitio, ad obtinendum Atma, vera via; antiqui Patriarchae viam istam secutu. Ignis, sol, ventus, prima cultus idololatrici objecta; tum, animantia, homo, vegetabilia, res terrae. Akt quid? Maschghouli [x] Mokelan [x] extra; alius, interioris corporis. Omne ex, cum alimento: edens et estum ... 35
N.° XCVI. Explicatio productionis aquoe genitalis (spermatis). Pradjapat. Prani. Quomodo entia, etiam spiritualia, unum alterius semen sunt genitale ... 39
N.° XCVII. Expositio [x] venire [x] Pran in corpus; a pede, ad cerebrum: unde diversarum corporis partium, capitis, nomen; quatuor sensus et cor; cogitans, in capite. Sarkeratschheh rek'heschir. Calor naturalis. Brahm in calore stomachi, et in corde ... 39
N.° XCVIII. Disputatio sensuum cum uno alterius (super magnitudine sua). Scherir, quid. Peccata, interiores hominis inimici. [x] Pran supereminentia; unde diversa ejus nomina, Akt, Prabat Saim, Aheh, Apan ... 41
N.° XCIX. Brahmen. Mokelan extra (corpus), et Mokelan intra, [x] Pran (halitus) natura, attributa, qualitates, operationes, sensus; ex his, filii, diversoe munde partes, astra, elementa. Harnden, Rek'heschir. Sati, Trabrat quid. Sat, t, i, significatio. Mensura Brahti, ejus lectionis meritum; in ea omnes mensuroe. Tschehend, quid. Dabrik tsema, Rek'heschir. Quidquid e patre, ex filio; et vicissim. Mehdas antiquus doctor. Sensuum, eorum Mokelan, ac [x] Pran explicator et praeco. P'hou P'hou, sonus quem halitus exeundo edit. Porsch. Vita hominis centum annorum. Ssad ratsch, Bad, Garsch, Mad, Gardesnad, Bam, Bam diw, Atr, Bhardouadj, Schascht, Prakasch, Madbani, Tschhoudr Soukt Maha Soukt, Soukt, Rak, Arohedah, Pad, Atschher, [x] Pran nomina. Korban Mahabarat. Beschwamther, Rek'heschir, tempore [x] Mahabarat. Somreh annus, 360 dierum. Akt. Bhout akasch. In natura, quid edulium, quid edens? Animalia quoedam dentes deorsum non habent. Atma in omni. In quo homo vegetabilibus et aliis animantibus perfectior, ab iis distinguatur; in eo quinque res. [x] Pran quinque divisiones: sicut et [x] Djak seu Korban; scilicet, Aguen houtr, Darschen pouran mas, Tschatr mas, Pas, Sarm ... 42
N.° C. [Adhiai quartum.] Brahmen. Atma, initio, ante omnia solus et unicus, mundos producere vult, illos producit et eorum custodes. Anbheteh, Marikh, Mar, Ap, Loupalan, quid. Prima figuroe animalis, ex aqua prodeuntis, ejus membrorum, partium, simul et sensuum inde ortorum, et elementorum, astrorum eis accommodatorum, creatio. Figuroe, bovis, equi, hominis, praesentes effectae; in istam hominis figuram sensuum et eorum Mokelan ingressus. Fames et sitis illorum Mokelan. Persona, hominis ab Apan, qui Pran, alimentum capit: e via pedis Pran, in eam intrat. Sensuum, in corpore sedes, actionis iocus. Via cerebri atma, corpus ingreditur. Pedrat, Mendan, quid ... 57
N.° CI. Via [x] intrare sensus, qui cum (in) loco famulorum sunt, alia est: et via [x] ingredi atma in corpus, cerebrum (est). Tres Aousthai, corporis, domus [x] atma. Djiw atma, atma, unde dictus. Tsched akasch, Avandr, quid. Omnia, in corpore, Brahm ipse. Fereschtehha, enigmatice loquuntur .... 62
N.° CII. Adhiai decimum (10). Brahmen. Fetus productio, in dorso patris. Triplex hominis nativitas. Patris, matris, pueri, concordiae, mutuae benevolentiae, causa, ralio ... 63
N.° CIII. Et in alio loco [x] mantr [x] Beid conforme huic (expositioni) est, quod: Bam diw. Morte, vera hominis liberatio ... 65
N.° CIV. Adhiai undecimum (11). Atma, inter sensus etc. in corpore, quisnam. Sensationes per atma, djiw atma, exercentur. Ejus nomina, Hardi, Kian etc. Atma cuncta entia, ipse Brahma, Brahm, omnia producens, movens est ... 65
N.° CV. Deaai (vetum), quod, in tempore [x]. incoeptum et absolutum esse hoc Oupnek'hat, oportet pronunciare, .... hoc est: cordis et loquelae jussa concordia ... 67
12. OUPNEK'HAT KOKHENK, e Rak Beid (excerptum).
N.° CVI. Tschetr, Brahmani. Arn, Rek'heschir; Sopatkit, ejus filius. Boni operis, intuitu mercedis facti, praemium primo, lunae munde habitatio, deinde poena Djehennam, metamorphosis. Lunae cursu, anni sex tempestates cognitae. Mensis (medietas) quindecim temporum, dierum. Diwdjan, via [x] Selouk, verae liberattionis. Mundorum superiorum ordo. Brahma, idem ac Djibril (Gabriel). Viae ad supremum felicitatis locum, nempe sedem [x] Brahma, ducentis, rerum, agentium quae in eo reperiuntur, fusa et amoena descriptio. Aousch, Behra, Al, Sabeh, Apradjat, Nahatschhen, Antatschar, Mansi, quidnam. Mare vitiorum; [x] in illud cadere, eo submergi, periculum et causa: aliud mare primam juventutem reddens. Beati opera ad amicos aut inimicos redeuntia. Beatus, ad thronum [x] Brahma pergens, quisnam in via efficiatur. Hujus throni descriptio. Beati cum Brahma colloquium. Sati quid. Quare Brahma homo, femina et neutrum dictus. [x] Lingam origo. [x] Brahma facultales, operum causae . . . Haranguerbehah. Homo Brahma factus ... 68
N.° CVII. [Brahmen.] Belank, rek'heschir. Quomodo [x] Pran, qui Brahm est, sensus subserviant etc. ... 77
N.° CVIII. Expositio modi resignationis (fiduciae in Deum) et affectatae nolitionis (renitentia); quod: perfectae abnegationis praemium, effectus. Betak, rek'heschir [x] Prani, qui forma [x] Brahm est, ad sensus ratio. Elementorum, astrorum, meteororum, humani corporis sensuum vis et actio unde; cum cessant, in quod intrat. Maschghouli [x] Mokelan; alius, [x] corpori. Hamatschel, mons septentrionalis; Band, mons meridionalis. Sensuum [x] Pran super magnitudine disceptatio. Morbo ingravescente praescriptae Indo ceremoniae; facultates, tum corporales, tum spirituales, cum bonis, opibus, in filium, qui ea accipit, transfert homo vitam relinquens; quiquidem, si valetudinem recuperat, in eadem voluntaria paupertate manere, vel [x] Saniasi statum eligere tenetur. Partroun, Radjah, ab Andr, qui forma veritatis, [x] bene hominis edoctus. Diwdas, Radjah [x] Benares. Djeni, trium capitum, ab Andr occisus. Maxima facinora, cognitione Dei quasi deleta; nempe cum ea consistere nequeunt. [x] Pran magnitudo. Per eum sensus agunt. In [x] sak'hepat, et hominis, mortis tempore, mentis, sui haud compotis, statu, sensus in Pran ingressi: omnia elementa in Pran deleta. Scientiae ope agunt sensus ac eorum organa, ut et intellectus, [x] Pran, qui iis insidet, ejusdem scientiae comite, quam, solum, verum nempe sensuum actionum principium, homo debet in mente habere, velle. Decem partes scientiae, decem sensus. Atma, Djiw atma. Praedestinatio et reprobatio Indica ... 77
N.° CIX. Historia directionis (institutionis, praeceptorum) [x] Adjat schetr (Djedaschter), cum (erga) Darpat Palak: quod forma historiae [x] Oupnek'hat Brehdarang memorati est. Zinardari. Kark. [x] atma cognitione Andr [x] Djenian vincit, profligat, et [x] Fereschtah imperium obtinet ... 93
13. OUPNEK'HAT SATASTER, e Djedir Beid (excerptum).
N.° CX. Octo de rerum universitatis causa, ortum, vitam, actum dante, [x] Oupnek'hat saeculo, opiniones. Tempus, quasi primum entium principium; Haranguerbehah ... Djiw atma, [x] Atma, Brahm, utpote e productis, Atma operante, voluptatem sumens, inferior, nec proinde ipse productor. Maia, e 50 rebus constans. Bramtschekr, quid. In eo 48 res. Octo Vas. Octo Sadeh: Anma, Mehma, Lak'hema, Krma, Prapat, Prakrami, Aiescht, Schapt. Quinque sensus, elementa, Pran, status hominis, divisiones [x] Aoudia. 50 litterrae Samskreticae. Pram atma. Djiw atma, Maia et mundus, in Brahm deleti. Akrta. Santaster, doctor. Brahm in omni absconditus. Sank, Rek'heschir. Maschghouli [x] Brahm, duo modi. Marbee, quid. Locus [x] Maschghouli. Qua forma [x] Salek cordi Brahm, in Maschghouli, se ostendat. In Selouk octo (sex) res. Deharna, pars [x] Selouk, quid. Roudr, unicus; ejus, ut primi, summi Entis attributa, operationes: omnia tum producit, tilm destruit; Kilas, ejus sedes. Sankra Tscharedj, doctor. Anand sroup, quid. Corpus hominis, urbs novem portas habens. Hens. Teria, Lahout. Bran. Primum Ens, femina et homo; ipsum in errorem hominem inducit. Maia, aeternus, primi entis volitio. Duae aves in arbore; altera fructum ejus, scilicet operum mercedis voluptatem sumens; altera non sumens. Tsched akaschi. Mehtsir. Duo Djiw atma, doctus et non doctus. Kapl. Kiani. Maha atma. Djiw atma in omnibus creaturis, animantibus juxta entis mensuram; nec femina, nec homo, nec neuter ... 94
JV.° CXI. [Adhiai sextum.] Mundus nec per seipsum productus, nec tempus. Ens supremum ejus causa et motor. Octo (sex) modi [x] Djog. Perfectionis, liberationis acquirendae ratio. Akla, quid. Ductus, seu gratia efficax a Deo. Sex res, a primo ente, quod homo in seipso sciens, aeternitatem assequitur. Ens supremum nec producit, nec producitur; araneae instar, e se educit; primum, [x] Brahma. [x] Sanias quatuor modi. Pram hens, quid. ... 121
14. OUPNEK'HAT PORSCH, ex Athrban Beid (desumptum); id est, in hoc Oupnek'hat quoestio et responsum multum est.
N.° CXII. Soukba, Bhardouadj Satkam, Sourdjabli, Koslbeid, Ati, Khindi, Pilad, Rek'heschiran. Unius anni jejunium. Rursus de munde creatione. Peracta mortificatione, Pradjapat res producit. Soum, Abhiat, Pran, Aftab: unum edulium, alterum edens: Al ras, in coelo, quid. Beischwanr, Basroup, Djat dida, Narain, Djout, Schensch akeren, Sat dha, solis nomina. Duae solis viae, septentrionalis, et meridionalis, operibus, post mortem, pro merito, addictae. Sol figura anni, quinque, sex pedes, tempestates habet; 12 partes; frigoris, pluviae tempus. Batschehin nomen solis. Dies, nox, annus [x] Fetschtah, mundi animarum, [x] Pradjapat. Luna. Quaedam ad generationem pertinentia: quaedam ratione ad tempus generationis actui destinatum, observanda. Brahmtscheradj quid. Deo obediendi, non voluptatis causa, simul coire debent homo et femina. Quandonam filius; filia; filius figura et indole feminea; filia; figura et indole virili; hermaphroditus; hominisvel feminxvultu; vel simplicisfrustum carnis, producantur. Mendacium officiosum licitum. Evangelii, hac de re, omnibus relligionum monumentis, praestantia. Hominis, Brahma lok (coelo) digni, descriptio ... 128
N.° CXIIl. Brahmen. Bharkour, Rek'heschir. Quinque elementorum et quinque sensuum, cum Pran, de excellentia disceptatio; ugnita ab iis ejus praestantia, prolatum encomium. Rex apum. Pran ex Atma apparens. Pran interni in corpus ingressus; ejus divisio, actio, egressus; qua via. In corpore 72, 000 venae. Pran externus; ejus divisio, operationes ... 137
N.° CXIV. Tempore somni, omnes sensus in cor ingressi. Tsavap, id est, persona sui juris. Corpus, urbs Dei. Quinque venti corporis, totidem ignes: Korban, sacrificium, iis corde et ex iis peractum. Djiw venti, in somno, omnes actiones exequitur. Portat, venabilis, in somno a corde obturata: inde, nullum somnium. Pram atma anima animarum, in qua omnia, sensus, facultates, corporales, spirituales, subjectum et objectum, tempore [x] Sak'hepat quiescunt. Bhout akasch et Hardi akasch, quid. Tschat. Krtar. Ens magnum, unicum, sciens, forma omnis fit ...143
CXV. [Brahmen.] Pranou, idem ac Oum, nomen tribus et 1/2 Matra constans. Pra Brahm et Apra Brahm, quid. [x] Maschghouli [x] Oum, pro ratione [x] Matra usque ad mortem pronunciatorum, meritum et merces. Qui cum 3 Matra et 1/2 Maschghoul, ens universale fit. Tres illius nominis proferendi modi: e corde, lingua immota, perfectissimus. Pra, apra ... 146
N.° CXVI. Soukia, Rek'heschir. Kosl harn Nanhatsch, Radjah. Radj Kamar. Ratheh. Porsch, Djiw atma, in quo 16 Kala; ejus operationes, una ex alia productae. Horum 16 Kala enumeratio. Quando liberatio a corpore, Djioun, beati. Aoudia. ... 148
15. OUPNEK'HAT DEHIAN BAND, ex Athrban Beid (desumpturn): id est, gutta [x] maschghouli.
N.° CXVII. [x] Djog, seu Selouk principale; nominis Oum, ex elementis quinque constantis, Akar, Aokar, Makar, Band, Nad, prolatio. Ens unicum, arbor; entia apparentia, ejus umbra; prioris, in omnibus divisi, infinita subtilitas. Pranaianam, halitus actionis, tres partes, modi, viae: earum tempore, [x] Brahm, sub trium agentium, Beschn, ignei coloris cum 4 brachiis, Brahma, albi-rubri, cum 4 oribus, Maha diw, cum 3 oculis in tribus Nilouferi, scilicet, in melio umbilici, cordis, frontis, homo sibi debet repraesentare. Quomodo dimidium Matrai [x] Oum reddatur: inde homo forma [x] Brahm fit. Quatuor comparationibus explicatum. Aptum igni eliciendo instrumentum ligneum ... 152
16. OUPNEKHAT MAHA OUPNEK'HAT, ex Athrban Beid (desumptum): et Maha Oupnek'hal ipsum hoc est.
N.° CXVIII. Narain, primo unus. Ludit cum seipso: inde entium ortus; 14 mares; unum ens, intellectus, femina. Ex quibus, alia decem; cuncta unum Porsch, unam personam temporis causam, in quam Djiw atma introductus, efformantia. [x] Maha diw productio, descriptio. Tarsoul. Ovum ubi Brahma, cum quatuor oribus, creatum: Kaitri, Praschast, Tschakti, Anschetap; quatuor librorum Beid mensurae. Pram Atma.... 157
N.° CXIX. Brahmen. [Merces [x] Oupnek'hat memorati.] Qui, etiam Beid non sciens, non ligata zona, illud semper legit, meditatur, purissimus, omnium lectionum merito ditatus, sine cessatione, liberatus, absolute beatus efficitur ... 160
17. OUPNEKHAT ATMA PRA BOUDEH, ex Athrban Beid (desumptum). Id est, intelligere [x] atma cum modo puro.
N.° CXX. Atma, ab omni separatus, et tamen intra cor: Akar, Aokar, Makar, litterae Oum, ejus figura. Naraieni, habens Schank'heh, Tschekr, Kada, Padam; ejus Maschghouli. Ad Bagbantheh (paradisum) Maschghouli [x] Naraieni, Enti supremo, facit pervenire. Kesch, filius Diwgui. Unum ens in natura; Oum; Atma ... 162
18. OUPNEKHAT KIOUL, ex Athrban Beid (desumptum).
N.° CXXI. Aschoulain, Rek'heschir. Brahmbadia, quid. Anand sroup, Ens supremum. Sank'heh asn. [x] Maschghouli praxes et ceremoniae. Ens supremum, Brahma, Mahadiw, Beschn, Pran, tempus, ignis, luna, omne est. Schabdi, dimidiatum Matrai quartum. Djiw atma. Apta ad ignem eliciendum machinae lignea. Maia, cum Atma; inde Djiw atma; tria quae sumit, in quibus ludit, tribus hominis vigilantis vel non vigilantis, temporibus, corpora. Atma, entium causa, anima. Djagrat, Sapen, Sak'hepat, tres hominis status. Ens supremum, Brahm, Pram atma, omne seipsum esse homo reputans, Makt et liberatus, ad lucem puram pervenit. Shat-Roudri, quid. Vinum bibere, [x] Brahman peccatum. Benares, urbs salulis, etiam in corpore, intra duo supercilia .... 165
19. OUPNEKHAT SCHAT ROUDRI, e Djedjr Beid (desumptum).
[b] Id est, centum nomina [x] Roudr; quod destructum faciens omne est.
N.° CXXII. Pradjapat magnum [x] Roudr encomium, quo ejus arma, attributa, operationes omnes, figura, continentur, et natura tota, simul, singulatim, Ens supremum et unicum, ejus auctor, motor, dominus, exprimitur, pronunciat. Nil kanteh.... 171
N.° CXXIII. Brahmen. Nominum [x] Roudr continuatio. Brahmand, orbis ... 174
N.° CXXIV. Eorumdem nominum series. Nehing. Anahed Schabd ... 176
N.° CXXV. [Brahmen.] Finis nominum et laudis [x] Roudr ... 192
20. OUPNEKHAT DJOG SANK'HA, ex Athrban Beid (desumptum).
N.° CXXVI. Hoc Oupnek'hat, Kaguel [x] Djog est. Pradjapat [x] Maschghouli benedictione ad gradum, quem tenet, pervenit. [c] Djogsank'ha, generis Maschghouli, meditationis, praxis, modus. Padam asn. Corpus hominis, domus; columnam magnam, 9 portas, 3 columnas parvas habens, et quinque Diw mokels: horum, omnium nomina. Satguen, Sadjouguen, Temouguen; quinque Pran. Pranou (Oum) in medio illius domus. Vena Sak'hemna. Brahmlok, locus[x] Djibril (Gabrielis) ... 197
21. OUPNEKHAT DJOGTAT, ex Athrban Beid (desumptum): id est principale [x] selouk.
N.° CXXVII. Pradjapat. Beschn, Djogui magnus. Maia, ra Beschn comts, quid. Mater, mulier, pater, filius, avus, nepos, etc, unum et idem. Res, terni numeri. Nim matrai quartum. Niloufer in medio pectoris. Quaqua nominis Oum littera pronunciata, quid in homine efficiatur? K'hing magnum, maschghouli species. Benares in corpore ... 200
22. OUPNEKHAT SCHIW SANKLAP, e Djedjir Beid (desumptum).
N.° CXXVIII. Cordis expositio, attributa, facultates, opera, sedes, laus in litaniae forma; Korban, quod septem Houta habet. Sandhia ... 204
23. OUPNEKHAT ABRAT (ATHRB) SAKHA, ex Athrban Beid (desumptum).
N.° CXXIX. Pilad, Ankra, Santkamar, Indorum primaevi homines. Athriai, Rek'heschir. Oum prius ab omni, Creator pronunciavit. Nomen illud, Creator magnus est: ejus quatuor pedes Matrai, seu litterae, Akar, Aokar, Makar, Ghounneh mim; et earum ad varia entia, agentia, mensuras, tres hominis status, ratio. Vrath, species minsurae. Colores, quibus quatuor [x] Oum matrai cum eorum quatuor Mokelan, Indo sibi repraesentare praceptum. Hoc nomen quomodo pronuncietur. Mad, quid: a Matra distinctum. Unde nomen Oum, Pranou, Prali Tschetordha, Harta, Tar, Beschn, Brahma, Prakas, Badat, Maha diw, nuncupetur. Indi Oum pronunciantis merces. Nad; Anahed ... 207
24. OUPNEK'HAT ATMA, ex ATHRBAN BEID (desumptum).
N.° CXXX. Ankrai, Rek'heschir, vetus Indorum doctor. [x] Porsch tres divisiones; Atma, [x] extra; Atma [x] intra; Pram atma; trium horum Atma expositio; peculiariter [x] Pram atma, Entis supremi. Unde Anand sroup. Pram atma, Pra Brahm, Atma, Maia, illud ens, dictum. Maia, quid ... 213
25. OUPNEK'HAT BRAHM BADIA, ex Athrban Beid (desumptum); id est, scientia [x] scire nutritorem (servatorem).
N.° CXXXI. Brahm badia, [x] Pram atma, Pram Brahm, Entis supremi, Oum, quod Brahma, Beschn, Mehisch est, cognitio; e scientiis prima. Nomen Oum, idem cum nominato. [x] Oum corpus, ejus tria Matra, litterae, a, vau, m quiescens, cum entibus, astris, meteoris ad ea rationem habentibus. Nim matra, ejus Atma, anima; qua ratione scriptum. 72,000 venae. [x] Oum pronunciandi, quod ad sonum, modus. K'herial, instrumentum musicum. Vox [x] Pranou (Oum) e Brahm, e Tsched akasch egressi, in ipsis deleta. Qui hoc omne noverit, sine cessatione fiet ... 217
36. OUPNEK'HAT ANBRAT BANDEH, id est, aquoe gutta vitae, ex Athrban Beid (desumptum).
N.° CXXXII. Cordis duce species: purum, seu volitionibus liberum; non purum, volitionibus captum, addictum. Nihil de Atma intelligi, nihil proprie dici potest; omnia negativa. Qui se Brahm scit, vere fit ipse Brahm. Schetat, quid. Unificationis natura, veritas. Initio, nulla rerum productio; ultimo, nulla destructio. Semper, continuo ens unum et idem ... 221
N.° CXXXIII. Atma, in tribus hominis statibus, in omni, anima, unum et idem: diversis hoc dogma comparationibus elucidatur. Bhout akasch, materia prima, sine cognitione, scientia. Maia apparentiarum causa. [x] Aoudia maia, et Anand sroup differentia, effectus. Sola mentali meditatione, homo Brahm fit. Duae [x] Maschghouli [x] Brahm, vioe: parva, magna; ista, mentionem faciens, mentio, et memoratum, pari filo, unum et idem. Solus Brahm remanet in natura; ad viatorem magnum homo pervenit ... 223
N.° CXXXIV. Critica, in legendis libris divinis, praescripta. Qui seipsum Brahm recte scit, omnes libros, scientias, derelinquat. Entis supremi unicitas: comparationes. Aptum ad ignem eliciendum, instrumentum ligneum. Bas diw ... 226
27. OUPNEK'HAT TIDJ BANDEH, ex Athrban Beid (desumptum); id est, gutta luminis.
N.° CXXXV. Tidj Bandeh, magni Maschghouli, expositio. Corporis, sensuum, affectuum, subactio; vitae necessitatum absoluta derelictio, ad illum maschghouli requisitae. Tres portae ad eum ducunt; tertia, fiducia in directorem. [x] Djiw atmai, seu Hens, tres sedes; ejus descriptio, eadem ac Entis supremi: Brahm, Atma, Maha akasch est. Tidj Bandeh Maschghoul illum Brahm magnum obtinet ... 229
28. OUPNEK'H. KARBEH, ex Athrban Beid (desumptum).
Brahm badia, quod scientia unificationis est, via [x] cognoscere verum (veritatem) illius, scientia corporis humani est.
N.° CXXXVI. Corporis elementa, partes. Quinque res, quibus componitur in quibus est; nempe, pulvis, aqua, ignis, aer, Bhout akasch: eorum descriptio. Sensus corporales, facultates spirituales; eorum loca et objectum. Sex escae, alimentorum sapores, quibus corpus servatur, funes, quibus ligatur. Septem Dehat. Decem res quae corpori robur dant: septem toni. Septem colorum humores in corpore. Ex esca, fune, chylus; unde sanguis; et successim, unum ex altero, diversa quae corpus constituunt. Unde praegnatio, conceptus. Quo temporis spatio fiat hominis generatio, speciatim efformentur corporis partes, intelligentia adveniat. Qua occasione, quo casu, filius, filia, natus mollis, hermaphrodytus, imperfectus, vitiosus, gemelli, nascantur. Homo e viginti et quatuor principiis proveniens: Aoudia; Mehtat; Ahankar; Bhout akasch etc. Qua via, unde corpus, in ventre, escam sumat. Djiw atma, anima ab hominis principiis separatus. Mense nono, homo perfectus, integer. Hominis, in ipso e ventre matris egressu, peccatum. Tres Khallti, in corpore; ejus tres status. Productionis causae. Scherir, unde dictum. Tres ignes in corpore. Quatuor edendi cibi sumendi modi. In corpore, ut in Korban, tria agentia. Djadjman; intellectus, vice uxoris [x] Djadjman. Homo spiritualis et corporalis, Korban. Dantschehna. Ehram. Corporis sani per minimas partes, earum numerum, etc., descriptio. Marm. Dam ... 232
29. OUPNEKHAT DJABAL, ex Athrban Beid (desumptum).
N.° CXXXVII. Brahmen. Brahspat, seu Moschteri. Djaknoulak. Kork'hit, Apmakt, quid. Ubi Benares. Ejus etymologia: quo sensu, corpus Benares, Kork'hit est. Maha diw. Tatoumes, Calmeh unificationis, momento mortis, in aure a Maha diw pronunciatum, liberationis causa. Atr, rek'heschir. Barna, Asi, duo flumina; quidnam in corpore. Sandha ... 241
N.° CXXXVIII. Schat Roudri; ejus mentionis meritum. Djank, Radjah Badiheh. Sanias. Quatuor perfectionis modi Brahmtscharedj; Karhest; Banparast; Saniasi: hujus ultimi gradus descriptio, officia, praxes, preces; imprimis, omnium volitionum, affectuum repressio, derelictio, zona ipsa, in ignem projecta. Aqua genitalis ad lumen Ens perlata. Tschetri, Bis, duae Indorum professiones et alii vitae status, quomodo[x] Sanias meritum acquirant. Nihil suum dicere. Quando [x] Saniasi Djiw atma, Brahm, Ens supremum fiat. Samourtak, Adalak, Sopatkit, Darbasa, Bratheh, Nadak, Djedbhert, Detatri, Reivank, magni Saniasi; eorum vitae ratio absque externo ullo relligionis habitu; quasi ebrii. Dandi, Kamdli, Kakl, quid. Veri Saniasi, Pram hens dicti, imago ... 243
30. OUPNEK'H. MAHA NARAIN, e Djedjr Beid (desumpt.)
N.° CXXXIX. Anbeheh, Anp'heh, aqua originalis. Entis primi, supremi dtscriptio. Tsched akasch; Bhout akasch. Maia, singularitatis causa. Ens supremum, Verbum. Temporis a nictu oculi, ad annum, distributio. Primus Haranguerbehah, ex aqua originali; ex eo sol. Pradjapat in Haranguerbehah. Qui se Ens supremum scit, is omnis mundus. Sol particula lucis Creatoris. Uxor solis, quid. Entis supremi, universalis, in forma litaniae, elogium. Cognitio Dei, a Deo ipso data. Andr, Bran. Bin, Rabjah, Dei scius. Kand'harpi (lege: Kandharpi). Quatuor soni; tres intra corpus; istorum cognoscendorum magnum meritum. Madhou Tschehendai, filius [x] Beschvantr. Mortificatio, poenitentia, quid. Tres munde, Brahm. Mendacium et ignorantiam imprimis vitare. Ens omne vorans. Septem Pran, ignts, terrae. Brahma. Zehereh. Sing'hah. Maia, non productus. Tres Entis supremi colores, ejus tres primariae qualitates. Duo Djiw atma. Sola cunctorum derelictione, Ens universale, supremum, obtinetur: in corde Nilouferi est. Nim matrai quartum, [x] Beid initium et finis. [x] Narain, supremi Entis, descriptio. Flos Kileh. Ignis intra corpus; ejus operationes; Atma, in eo. Brahma, Maha diw, Beschn, Andr. Lumen solis, lumen trium Beid, e quibus virtutem suam trahit. Solis encomium. Adam. Aorn e natis [x] Pradjapat. Quaenam magna, in relligione: rectitudo; mortificatio; sensuum, internorum, externorum, repressio; munificentia; opus purum; natos gignere; cor; Sanias: a sole omnia, e calore, pluvia, vegetabilibus, alimento etc., ad [x] Atma intelligere. Laus alimenti. Quinque [x] Djiw atma divisiones, seu thesauri in homine; Sanias, derelictio omnium, praeter Deum. Qualitates cum substantia, unum scire: duae animae, homine mortuo, pro tempore anni, viae ... 249
31. OUPNEKHAT MANDOUK, ex athrbam beid (desumptum).
Quidquid existit, Pranou est, quod nomen magnum Oum sit: expositio ejus hoc est, quod:
N.° CXL. [x] Pranou, cum Atma ratio. [x] Atma quatuor pedes, sicut [x] Pranou, quatuor Matra. Eorum expositio. Aoustha Djakrat. Pedis primi septem membra; cum 19 rebus, apparens. 16 Kalai in corpore hominis. Ignis Beschvanr. Aousthai Sapen. Novemdecim rerum memoratarum, vires. Bihies. Aousthai Sak'hepat. Birak. Antrdjami. Ousthai Teria. Ens supremum, summe perfectum, necsciens, nec nesciens. Pranou, Atma; ejus quatuor pedum, nempe Akar, Aokar, Makar, Nim matrai quarti, idem ac [x] Atma 4 pedum praebens, expositio ... 266
32. OUPNEKH. PANKL, ex Athrban Beid (desumptum).
N.° CXLI. Pankl, Rek'heschir. Kian, quid; ejus fructus. Verae, sui et suorum, a corpore postremo liberationis, causa; nullae, etiam urendi corporis, erga mortuum qui talem gradum adeptus est, ceremoniae ... 271
33. OUPNEK'HAT TSCHEHOURKA, ex Athrban Beid (desumptum). Id est, cul[trum [x] secare non scientiam].
N.° CXLII. Deharna, Schivbanhou, Sandjout, quid. [x] Deharna modus. A pan venti extractio, ductus a pedis digito ad cerebrum usque Vena Sak'hemna. Quinque colores venarum. Cor, niloufer rubro colore domus Creatoris. Cultro cordis, nominibus et figuris amputatis, Djiw atma et Pram atma unum fiant ... 274
N.° CXLIII. Brahmen. Marm magnum, quid. Aoda, Pankla. 72,000 venae cum vena Sak'hemna junctae. Corde ab operibus puris et malis mundo, viis venarum, odore operis plenarum, et omnibus corporis vinculis, [x] Maschghouli [x] Pranou, ac retentions halitus cultro amputatis, homo in angulo solus, Saniasi more sedens, ae Tsched akasch ut pervenit, in mundo entis maneat, Brahm fiat ... 276
34. OUPNEKHAT PRAM HENS, ex Athrban Beid (desumptum).
N.° CXLIV. Nard. Brahmtschareh quid. Qua ratione Hens, seu Djiw atma, Pram Hens, Pram atma fiat. Brahma. Maha Porsch, [x] Sanias, non excelsi, minoris, nec non excelsi, maximi, descriptio: in hoc etiam pudendorum tegumentum, et [x] Oupnek'hat lectio, derelicta. Sex corporis, a [x] existere, ad destructionem, status, qualitates; earum expers perfectus Saniasi; qui omnibus animi affectibus, necessitatibus, necessitudinibus liber esse et seipsum atma reputare tenetur. Kian, cognitio, verus [x] Saniasi baculus. Falsus Saniasi. Mantr, Dehian, Basna, Deharna, quid. Qua diei hora, ubi, qua ratione, quo animo, stipem emendicare, quem cibum accipere Saniasi debeat: aurum, argentum, gemmas etiam simpliciter intueri vetitum ... 279
35. OUPNEKHAT ARANK, ex athrban beid (desumptum).
N.° CXLV. Adalak, Arn, Rek'heschir. Absoluta, proximorum, familiae, omnium etiam vitae necessariorum, affectuum, relligionis ceremoniarum, cultus divini praxe[x], cujuslibet actionis pravae, passionis, voluptatis, scientiae, orationis derelictio, per partes descripta; scilicet, perfectum, Sanias. Vera liberatio, in Atma immersio, tota destructio, annihilatio, supremus [x] Beschn gradus, divinitas. Septem Behescht; Bhoulok, Bhour lok, Sour lok, Meheh lok, Djenlok, Atap lok: septem terrae; Tal, Atal, Batal, Soutal, Resatal, Talatal, Mahatal. Brahmand. Brahm tschari, Kerhest, Banparast; Kaitri v Sandhiai. Quatuor res, officia Indo, vere spirituali et relligioso, praescripta. Loci, ubi Oupnek'hat confectum, temperies; quatuor menses pluviae ... 284
36. OUPNEK'HAT KIN, ex Athrban Beid (desumptum).
N.° CXLVII. Cor, Pran et sensus e corde cordium, [x] Pran [x] Pranha, sensu sensuum scilicet, Brahm, motum accipiunt, per ittud supremum Ens, actionem sibi propriam perficiunt. Ens istud omne percipit, a nullo percipi potest, utpote finis expers. Intelligentem, intellectionem, et rem intellectam, unum facere. Qui dicit se non intelligere, reipsa intelligit; et vice versa; qua ratione. Cognoscere seipsum, vera cognitio; pervenire ad seipsum, vera liberatio ... 291
N.° CXLVIII. [Brahmen.] Kessah (narratio) productionis. Angelorum bonorum et pravorum bellum. [x] Fereschtehha, initio, superbia, lapsus. Adam (hominis figura), primum creatus [x] Fereschtehha, igni, et vento non cognitus: Ens supremum; ejus potentia. [x] Andr, [x] Fereschtehha regi, sub figura Aouma, vel Ama (Eva), ][x] Parbati, [x] Maha diw uxoris, sese ostendit. Uxor [x] Deiouta, ejus potentia. Ignis, ventus et Andr, hic prius, et inde major, [x] Adam (Kadmon) kabbalistarum 1 [Buddhaeus, Lib. cit. p. 316-318-325; juxte Henric, Morum Triniiatij persona, Chochma; scilicet Versum.], Brahm esse cum agnovissent, ad Brahm perveniunt. Aouma e volitione [x] Adam producta. [x] Djiw atma et cor, [x] Brahm scire. Poenitentiam et bonum facere, hoc vere Oupnek'hat ... 294
37. OUPNEKHAT KIOUNI, ex Athrban Bejd (desumptum).
N.° CXLIX. Tadj serousch, rek'heschir. Tadjkita, ejus filius. Vota, etiam imprudenter facta, fideliter adimplebant veteres Indi. Hospitalitatis erga [x] Brahman neglectae poena. [x] Tadjkita, cum rege Almout (mortis), colloquium. Korbani (sacrificium), quod (eo) ad Behescht perveniunt. Korban Tadjkita; ejus meritum, Mokel, Ens supremum. Tria opera pura Indo praescripta; misericordiae, primum. Duae, antiquitus, de anima, Djiw atma, sententiae: 1.a Nihil aliud quam corpus est; 2.a: a corpore separata, diversa. Super hac difficili quaestione, nempe, quid post mortem futurum sit, quis hominis status, [x] Fereschtehha dubium. Vita longa, centum annorum. Hujus mundi, et ejus bonorum vanitas. Oi Fereschtehha, immortales ... 299
N.° CL. Djozv secundum. [Brahmen.] Colloquium continuatum. E duabus rebus, bono hujus aut alterius mundi, hominis vinculum, ambo contraria simul obtinere haud pote: posterius eligendum. Qui prius elegit, regis mortis mancipium. Res intellectu difficillima: institutor submisse audiendus. Ipse Rex Almout relligionis prax[x] defectu ad minorem gradum redactus. Gradus [x] Haranguerbehah excellentia. Djiw atma cum atma unum, a corpore separatum scire, vera beatitudo. Atma, Oum, Pranou, Brahm; ejus descriptio; nec productus, nec producens. Corpus perit, non anima. Atma (anima) seipsum solus intelligit; per se, in se solummodoc omprehensibilis. Atma, mundum (escam), cum condimento (morte), comedit; scilicet eum non existentem sciens ... 307
N.° CLI. Djozv tertium. [Brahmen.] [x] Rex Almout institutionis continuatio. Djiw atma et Pram atma, in medio cordis; unus in altero; lumen et umbra: quomodo prioris qualitates posteriori tributae. Currus etc., ad Pram atma ducentis comparatio. Operis mercedem intueri vetitum. Vela Ens supremum, Atma, a sensibus ad Prakrat, operientia, et ejus aditum difficilem reddentia. Atma, in omni re, ab Haranguerbehah, ad pennam stipulae, absconditus; in unicitate visus. Annihilationis spiritualis gradus, a sensibus, usque ad Atma. Atma Aschabd, quid ... 313
N.° CLII. Djozv quartum. [Brahmen.] Colloquii continuatio. Atma, Deus, hominem propria sua voluntate, operatione, ad se trahit, a se avertit; vera praedestinatio gratuita, et reprobatio. Djiw atma a corpore separatus, sensus actiones operatur. Ens ligatum cum elementis, forma [x] Haranguerbehah, omnium elementorum, ignis, spatium quo sol cursum absolvit, Djiw atma, lumen, Porschi qui, in medio cordis, ipse Atma est: homo eum se esse sciat. Productiones omnes, qualitates unius Atma, quemadmodum aqua ex monte manans . . . 316
N.° CLIII. Djozv quintum, ex Oupnek'hat Kiouni. [Brahmen.] Colloquii continuatio. Djiw atma, in domo (corpore), quae undecim januas habet, Atma est; ejus descriptio, sub diversis figuris, operationes: corpore mortuo, reliquus; in somno, Porschi vigilans, juxta voluntatem suam res producens, Brahm est. Soum. Pran; Apan. Post mortem homo ad mundum operibus et volitionibus congruentem pergit, Atma unicus cujus libet rei figuram sumit, ejus defectuum immunis. Pran, Apan, Saman, Advan, Bian. Quidquid visum fit, Atma est ... 319
N.° CLIV. Djozv sextum. Ex Oupnek'hat Kiouni. [Brahmen.] Colloquii continuatio. Mundus, arbor, cujus radix (Brahm, astma) supra, rami infra; a longo tempore productus, corruptionis non capax, asthenteh, semper in motu. Mundus e Brahm et in Brahm (Deo) motum facit. Elementa, Deioutai, timore Dei actiones suas peragunt. Djem. [x] Atma videndi modi quatuor: quartus, verum Ens simile lumini; mundum, umbrae, intueri, optimus. A sensibus, ascendendo ad Atma, progressio: hujus rei scientice meritum, praemium. Djioun, Makt, Madbeheh Makt, quid. Scientia certa, sine haesitatione, jussa. Djog, quid. Dua [x] Atma inveniendiviae; 1.2, eum in se, per se scire; 1.2,ejus formam esse ... 322
N.° CLV. Djozv septimum. [Brahmen Narain.] Colloquii continuatio. De homine moriente. Volitionum repressione non scientiae vinculis solutis, Indus in hoc mundo immortalis [x] Brahm obtinet. 101 venae cordi junctae. Vena Sak'hemna ad cerebrum protensa: pro vena, per quam anima exit, diversus quo pervenit gradus. Corpus erga animam, Djiw atma, ut vagina erga herbam: unum ab altero absolute, diversum, separatum. Votum (precatio), a rege Almout, initio et fine cujuslibel Oupnek'hat, pronunciandum ... 326
38. OUPNEK'HAT ANANDBLI, e Djedir Beid (desumptum).
Hoc votum initium hujus Oupnek'hat est.
N.° CLVI. Metri. Bran, Ardjmam, Andr, Brahspat, Beschn, Brahma. Scientia unificationis; ad Brahma, Creatorem, precatio. [x] Brahm descriptio. Ordo rerum, apparentiae, unius ex alia, ab Atma, ex quo Bhout akasch, unde ignis etc. ad alimentum, animantia. Djiw atma, forma principalis portionis alimenti; volatilis instar, cujus partes ad easdem corporis humani respondent. Alimenti excellentia, Brahm est. Ansami. Corpus, thesaurus alimenti, in cujus medio thesaurus [x] Pran; quasi volatilis, [x] quinque Pran, hominem repraesentantis, principalis alimenti, quo omnes, omnia motum exercent; ipse Brahm: Atmai thesauri alimenti, thesaurus [x] Pran est . . . 328
N.° CLVII. Brahmen. Quinque thesauri in homine (1.us corporis, alimenti); 2.us [x] Pran, in cujus medio, 3.us thesaurus cordis, volatilis forma, Atmai thesauri [x] Pran; ejus partes: thesauri speciei respondentes: in cujus medio; 4.us thesaurus [x] Kian; ejus partes: scientiae certae excellentia; Brahm est. In cujus medio, thesaurus Anand, formae gaudii; Atma thesauri [x] Kian; ejus partes, thesauri speciei respondentes ... 331
N.° CLVIIl. Quaestio. Quis Deum non noscentis, vel noscentis, finis. Responsum. Brahm, maschghouli sibi ipsi facto, sese multum apparentem, multiplicatum reddit; omne, ens et non ens, cum et sine qualitate, universalis et particularisatus, rectum et mendacium: qualitates, verum ens. Soukrat, quid. Gustus originalis, forma [x] Brahm. Forma gaudii sine corpore, magnus locus. Djiw atma ab Atma, vel pauxillulum separare; causa metits. Brahm timore, elementa, astra, Deioutai, operationes suas exequuntur. Hominis in hoc mundo beati, [x] Kandherp, Kandherpani, mundum animarum habitantis, Adjan diw, Kram diw, [x] Fereschteh a se, principio, Andr, Moschteri, Pradjapat, Haranguerbehah, et amoeno statu praecedenti centies, ad sequentem efficiendum, semper addito, et librum Beid absque mercedis intuitu legentis, gaudium, post mortem felicitas: haec omnia gaudia, gaudii [x] Brahmi, formae gaudii, et [x] Porschi, qui intra cor, illius qui in sole, quod unum gaudium est, particula. Quinque hominis thesauros cum quinque ejusdem generis mundi thesauris unum sciens, cum Ente, gaudio puro, unus et idem evadit. Qua ratione opus purum et malum Atma sit ... 333
39. OUPNEK'HAT BHARKBLI, e Djedjr Beid (desumptum).
N.° CLIX. Bhark, filius [x] Barn. Brahm, et ejus inveniendi causa. Alimentum, Pran, cor, Kian, Brahm non sunt; gaudium purum illud est. Brahm badia, quid. Hujus scientiae praemium. Quomodo Pran et corpus unum alterius sint alimentum; utriusque ratio. Aqua et ignis, unum alterius alimentum. Terra alimentum, Bhout akasch edens; utriusque ratio; inde, alimentum venienti dandi praeceptum. Adiatham, Maschghouli super corpore; scilicet, potentiam, virtutem sensuum, corporis partium, actionum, functionum, [x] Brahm scire. Aodoulak, Maschghouli [x] Mokelan sensuum; nempe, [x] bene est, creaturae e pluvia, vim meteororum, famam opulentiae causam, astrorum lumen, voluptalem rei carnalis, Bhout akasch, cor, [x] Brahm, in quo haec omnia destruantur, agnoscere. Rursus, quinque hominis thesauros cum quinque ejusdem generis munde thesauris, unum scientis, nec non in Atma omnes mundos videntis merces. Mad. Ha, Hai; tribus vicibus. Alimenti encomium: illud se dicere; ejus dandi jussum ... 338
40. OUPNEK'H. BA'KHEH SOUKT, e Djedjr Beid (desumptum).
N.° CLX. Porsch immensus, natura universalis, ens infinitum in medio cordis hominis ab omni majus; tres ejus pedes, tria Oum matra. Ex ejus halitus, respirationis motu, rerum productio, conservatio, destructio: in hac ejus pulchritudo. Haranguerbehah, ex quo quiescens et motum (Yn et Yang Sinarum) prima illius Porsch productio, unus pes. Unde Vrateh, ex quo Man (Adam Kadmon Kabbalistarum), multorum natorum origo; tum animalium, dentes supra, infra non habentia, vel supra non habentia. Magni istius Porsch, [x] Korban forma, hominis Kabir, e natura tota sumpta descriptio. Haranguerbehah moritur, renovatur, in eo Pradjapat, simpliciter cum diversis figuris apparens, non productus. Laus solis: opulentia et protectio ejus uxor. Solem, mundum totum seipsum scire, supremae beatitatis causa ... 346
41. OUPNEKHAT DJOUNKA, ex Athrban Beid (desumpt.); id est, Kakl (Cercinus).
N.° CLXI. Atma octo pedibus, 21600 vicibus operationes suas perficit. Ejus descriptio. Mundus apparens, mendacium; Atma, Hens, anima, solus, omne; non scientiae, [x] Maia causa, invisibilis. [x] Maia, qualitate, essentia, operationes. Kamdehen quid. Ejus ad Maia et Ens primum ratio; Atma in Maia. Homo e 25 rebus constat; Atma, 26.a, vel 27.a Atma, unum, duo, tria, quinque: in eo quiescens et motum, res, bullarum instar, in mari apparentes et destructae. Successiva, millies mille entium apparentia et destructio ... 351
42. OUPNEK'H. MRAT LANKOUL, ex ATHRBAN BEID (desumptum); id est, halitus mortis; quod tempus termini vitae est, expositus factus fiat.
N.° CLXII. Anschetap, mensura cujus Mokel, Roudr, sub figura ignis, evanidum, faciens Schabt. Rex Almout. Madehmati; tempus, Porsch, cum tribus oculis, seu Roudr. Mantr pronunciandum: Rat, Sat, Pram Brahm, Keschn panhal, Aourdeh lank, Proubatscheheh, Basch roup. Tria magna peccata. Ejus meritum. Kaitri, mensura. Pro vocabulo istius Mantri e memoria lapso, mortis proximitas. Namou Nomah ... 355
43. OUPNEK'HAT ANBRATNAD, ex Athrban Beid (desumptum).
N.° CLXIII. Antiquitus, ligneae faces in India. Scientiae, Deo apprime cognito, relinquendae; scientiae acquirendae modi: ejus methodi expositio. [x] Beschn et Roudr mystica expiicatio. Tria, litterae, corporum genera, gradus; Ens supremum; in pura, sine sono, [x] Oum prolatione. Sex [x] Selouk convenientia: Pratiahar, Dehan, Pranaiam, Deharna, Tark, Samadeh: eorum fusae definitiones. Scientia certa, super libris divinis ratiocinando, acquisita. Retentio halitus, Entis supremi meditationis forma efficax; ejus tres partes, Pourk, Kanihak, Reitschak: illam exequendi modus. Quo tempore perfecta quies acquisita. Atma in omni, maximo et minimo, aequalis. In Maschghouli, loci, corporis situs. In uno halitu, 80 vicibus, initio, 12, [x] Oum prolatio. Quinque ad Maschghouli conditiones praescriptae. [x] Pran janua, unde pons dicta. Vena Sak'hemna. [x] Salek, relinquenda. Sexto hujus praxis mense, liberatione absoluta, forma Entis Indus fit: pro numero [x] quinque Matrai nominis Oum pronunciatorum, modum Maschghouli, terrae, aquae, ignis, venti, Bhout akasch, cum iis numeris rationem habentium, obtinet. Sandhia, quid. Indi communis proceritas. 24 horarum spatio [x] Pran, qui et Djiw atma, et quatuor aliorum ventorum, motus 21,600 vices; omnium ventorum, 113, 180. Quinque primorum ventorum sedes, et colores. Benares in cerebro ... 358
44. OUPNEKHAT BASCHKL, e Rak Beid (desumptum).
N.° CLXIV. Midha Natheh, rek'heschir, filius [x] Kabour; ab Andri vi abreptus: Andr, Ens supremum; ejus attributa. Bratr, Schaitani ab Andr occisus. Maia, rerum multitudinis apparentiae causa. Coelum; atmosphera: currus unius rotae. Andr natura universa, sigillatim designata; Roudr, Hens, ipse homo, omne est ... 366
45. OUPNEK'HAT TSCHAKLI, e Djedjr Beid (desumptum).
N.° CLXV. Seresti, fluvius, ubi. Thaniser urbs celebris. Brahman quisnam. Nimkehar, urbs. K'herk'hit, urbs celebris. Indi spirituales, perfecti, externum parvulorum, infantium, habitum prae se ferentes. Atr, Indus patriarcha. Modus et conditio institutionis apud Indos. Corpus vile currui comparatum; Djiw atma, illud animans, ducens, nobilis, aurigae: quo absente, deficiente, corpus sine motu, mortuum labitur, putrescit. Tschhakli, Rek'heschir ... 372
46. OUPNEK'HAT TARK, ex Athrban Beid (desumptum).
N.° CLXVI. Bhardouadj. Djaknoulak. Tark tar, quid. Nominis Oum, per litteras, Matra, positio. Sex ejus partes: Brahm, atma est; Tark tar, quare dictum. [x] Maschghouli huic nomini insigni, merces, absoluta, sine cessatione, liberatio. Tria magna peccata (ut apud primos Christianos) ... 378
47. OUPNEK'HAT ARKHI, ex Athrban Beid (desumptum).
N.° CLXVII. Prisci Rek'heschiran, ad cognitionem primi, veri Entis, obtinendam, congregati, inter se disserunt. Beschouamtr; vetus Rek'heschir; munde Fezza expositio: magnitudo [x] Brahm, non ipse Brahm. Djamdkan antiquus Rek'heschir. De Bhout akasch variae opiniones: quid proprie; [x] Brahm magnitudo, non ipse Brahm. Lux solis, quid: magnitudo [x] Brahm, non Brahm ipse. Goutam, antiquus Rek'heschir. Behescht, antiquus Rek'heschir. Fulgur et fulmen, magnitudo [x] Brahm, non Brahm ipse. Atma, Atma Andri, Brahm, Ens supremum est; ejus attributa. Schaittani, coluber, ab Andr accisus ... 380
48. OUPNEKHAT PRANOU, ex Athrban Beid (desumptum).
N.° CLXVIII. Brahma in fiore nilofar, a Brahm productus; ipse poenitentiam agit. [x] Kalmeh Oum, Pranou, quod verbum Creatoris, Creator ipse, Brahm, ante cogitationem et mortificationem [x] Brahma, existit; unde et cuncta Mantrhai: hujus nominis pronunciatione, Brahma omnia scit; istius vocabuli duae figurae (capita) et quatuor Matrai: horum sigillatim ope, sono, elementa, astra, meteora, terrae productiones, libros Beid, [x] unificationis Kalmeh nomina quinque, mensuras quinque, orbis tractus, sex anni tempestates, facultates corporis spiritualis et materialis, suum Djiw atma, munde statum, Mantrhai magna, Oupnek'hata, jussum et prohibitum; septem nomina [x] Kalmeh unificationis, septem tonos, artes, instrumenta, melodias, eorum Mokelha; cuncta haec Bramha intellectu percepit. Bhour, Bhou, Souh, Ghanneh, Bradhast, Krat, Drhast, Mhit, Tat, Sam, quid. Tschetrratheh, praefectorum melodiae rex, Kaitri, Tarschetap, Djakti, Anschetap, Brahti, quinque mensurae; ista, omnium maxima. Quatuor menses Persici veteres in Oupnek'hat adhibiti. Ad legendam [x] Mantrha cum fructu, requisitae conditiones: efficacissima, [x] Oum pronunciatio; imprimis [x] Korbanhai, etiam cujusvis actionis initio et fine. Oum, akasch magnus. Horum omnium gnarus ad Ens sine cessatione pervenit. Ad obtinendum quod expetitur, praxis ... 387
N.° CLXIX. Brahmen. Soudha, urbs [x] Andr, in qua Fereschtehha a Djenian victi. Oum, prima Creatoris emanatio; inde ejus filius magnus dictum; ejus auxilio [x] Djenian oi Fereschtehha debellant, caedunt. Inde, quodlibet opus inchoando, hujus verbi efferendi necessitas ... 391
N.° CLXX. Brahmen. 36 de nomine Oum, Pranou, quaestionibus, a Pradjapat, quod ad litteras, genus, compositionem, figuram, numerum [x] Matrai; Mad, vocabulorum, pronunciationem, ejus modum, tempus, sedem in corpore, eductionis locum; quot vicibus emittendum; ejusdem mensuras, colorem, capita, Mokel, explicationem; ad Beidha, elementa, astra, mundos, corpus, rationem, principium, effectum, virtutem et causam etc. responsa ... 392
Ab, Ap, Av, quid. Kanoudj, antiquum regnum. Anheh, doctor. In [x] Oum pronunciatione sex conditiones requisitae. Biakarn, quid. Sat, Djak Teria, Douapar. Athrbai, auctor quarti Beid, quo tempore; [x] Rek'heschiran, [x] Oum pronunciationis vim edocet. Omne, quiescens et motum, ex aqua; inde Oum (Pranou) et aqua, unum. Bias, antiquus Rek'heschir. Rak'hi, quid. [x] Athrban Beid, encomium; ejus legendi necessitas. Quatuor Beidha. In primo Ente, per meditationem de Pranou, duo demersionis gradus: Narbaklap Samadeh, supremus; magna demersio; Atmai purus, nihil extra eum existens ... 392
49. OUPNEK'HAT SCHAVANK, ex Athrban Beid (desumptum).
In hoc Oupnek'hat expositio (est) [x] victoriam obtinere [x] Fcreschtehha super [x] Djenian.
N.° CLXXI. Bellum [x] Fereschtehha cum [x] Djenian: Korbanha (sacrificia) matutinum, meridianum, vespertinum, victoriae obtinendae causa: eorum Mokelan, Vas, Roudr, sol. Pars sacrificii, amuletum, cujus ope Djenian victores. Pranou, Oum, initium [x] Kaitri, mensurae [x] Kalmeh unificationis, mensurarum Tarschetap, Djakti. Pranou ab omni majus: quare in cunctae actione pronunciatum; mane, lente: Andr dictum; unde. Ejus laus: [x] Kalmeh unificationis vicem gerit. [x] Nim Matrai excellentiae causa; ejus auxilio oi Fereschtehha [x] Djenian debellant. Tarschetap, Djakti, mensurae. [x] Pranou figura integra, seu instrumento bellico sol armatus, [x] Djenian ad internecionem caedit. [x] Pranou 4 cornua, 3 pedes, 2 capita, septem manus, tres divisiones: vox magna. Septem toni musici. Cum Oum [x] Andr Maschghouli jussus. Shavank Rek'heschir ... 403
50. OUPNEK'HAT NERSING'HEH ATMA, ex Athrban Beid (desumptum).
N.° CLXXII. Natura [x] Atma, qui forma [x] Oum, a Pradjapat, [x] Fereschteh exposita. Omne, Djiw atma, Brahm. [x] Djiw atma tria corpora (status Djakrat, Sapen, Sakh'epat): tria [x] Brahm corpora; tres qualitates collecta elementa (Haranguerbehah), crassa elementa (Pradjapat): istorum corporum ad se invicem ratio. [x] Atma quatuor pedes. 1.i , 2.i, 3.i, 4.i descriptio; eum quatuor statibus, mundis relatio. Entis quatuor mundi, status, quinam. [x] Maia mundus. Mundi quarti, status Teria, in quo unus Atma est, peculiaris effigies. Tres status, gradus, inferiore successim a superiore absorpto, ens Natura, scilicet status Teria, mundus Lahout, in se demergit ... 412
N.° CLXXIII. K'hand secundum. Atma, trium statuum immunis, in iis par: ejus octo mutationes: scientia et insipientia est. Quatuor mundi, seu pedes [x] Atma, et [x] Pranou (Oum) quatuor Matrai, unum efficere. Quatuor [x] Atma pedes cum quatuor [x] Pranou (Oum) litteris, Matrai separatim comparati. Akar, a in omni littera; mystica ejus significatio et virtus: sic et [x] Aokar, ou; ac Makar, Mim Saken, m; et Ghanneh, soni nazalis. Makr, Nadi, quid. Quatuor status in Nim Matrai destructi. Quatuor [x] Nim Matrai, quemadmodum [x] Atma divisiones, species, nempe stamen omnium esse, se quaerenti seipsum dare, scientia pura et perpetua, ens universale, expositae, inter se collatae. In resurrectione magna, seu fine mundi, omnia igne perfusa, conflagrata. Hic mundus, nomen, figura, et tamen Atma, qui solus, secundum non habet ... 416
N.° CLXXIV. K'hand tertium. Idem argumentum. Homini hac de re meditanti, quid praescriptum. In quoque sigillatim ex quatuor Matrai, litteris [x] Pranou, e pedibus [x] Atma, quid contentum: in quovis, quatuor: meditantis haec omnia, et ea in se annihilantis, meritum, praemium. Quomodo id fiat. Quo corporis loco quodque Matrai, totum Pranou, sibi repraesentandum. [x] Brahma, Beschn, et Mehisch significatio mystica. Rursus, tria ista agentia, quatuor Matrai, [x] Pranou pedes, tres mundos seu status, tria corpora, [x] Djiw atma, lucem formam scientiae, haec omnia in unum redacta, seipsum homo sciens, in se absorbeat ... 421
N.° CLXXV. K'hand quartum. Ejusdem argumenti continuatio. Atma, Creator magnus, e quarto [x] Pranou Matrai, cognitus. Aiet undecim vocum, earum significatio. Sat, Tschat, Anand, quid. Magnus Schoghl, sensus, volitiones, [x] Maia, mendacium, cujus filii sunt, se Atma leonem omnia deorsum ferentem reputando, caedere, subjugare ... 425
N.° CLXXVI. Kand quintum. Eadem materies. Akar (Alef Maftouh) Matrai primum, cum [x] Brahm, Atma, leone, deorsum animas ferente, collatum; similiter Aokar (Vau Mazmoum) Maia, ostensum sine reali existentia. Aokar, (Vau) et Makar (Mim Saken), similiter cum [x] Brahm et Atma comparata. Inde maschghouli Indo prtaescriptus, et ejus merces ... 427
N.° CLXXVII. K'hand sextum. Continuatio. Peccatum, hominis Schaittan: illud Mokelan quomodo vicerunt. In primo Ente omnia, qualitates contradictoriae. Peccatum forma [x] Atma redditum; qua ratione, quo sensu. Mare dualitatis, timendum. Lucis originalis encomium. Supremi spiritualismi effectus et signa; [x] Kakl radere, zonam rumpere, ebrio, sensibus, mente capto similem esse. Cornua, sine cornu, quid. [x] Nersing'heh significatio. Tres Fereschteh, Brahma, Beschn et Mehisch, quando quietem sumunt, nihil evadunt, ad unum, Oum tribus Matrai, redacti ... 431
N.° CLXXVIII. K'hand septimum. Nova, [x] Matrai, litterarum [x] Pranou, cum [x] Atma comparatio. Istarum litterarum qualitates, proprietates. Adj, Aschir, Amr, Adjr, Amrat, Abhi, Asouh, Amouh, Atsch, Abmas, Adouiet, quid significant. Horum omnium gnari merces. [x] Aham mystica explicatio. Hasti, Anobhou, Vadjdan, scientia, gaudium, quid: hic mundus Brahm est; eorum attributorum ratio. Atma versus mundum non tendens, vel tendens, quid efficiat; [x] Pranou (Oum) cornua, unum facere; istorum omnium scientiae meritum ... 435
N.° CLXXIX. K'hand octavum. Argumenti continuatio. Nim Matrai [x] Pranou, sicut et Atma, stamen omnis et subtemen. Atma, unicus in omni; mundus, merum ostensum. Quidquid existit Oum est; unde. Atma, Oum se quaerenti sese largitur: non largitur; quosensu. Animantia a seipsis vitam non habent, ab Atma accipiunt. Mundus scientiam et animam nonhabet; Atma, in eum ingressus, illas ei impertitur. Mundus, cum Domino magno mundi, unum absolute; quisquis hoc intelligit, Brahm ipse fit. Ista omnia secretum maxime tegendum ... 440
N.° CLXXX. K'hand nonum. Oum (Verbum Dei), forma [x] Atma: hujus (Atma) expositio. Unum et omne est; per [x] Maia multiplex apparens; Djiw atma est, qualitatum, longo, lato, profundo expressarum (id est materiei) immunis; nec scitur, nec nescitur. Maia: hujus principii, agentis, fusa descriptio. Mundi spectaculum, simul et seorsim, ut verum quid, cum nihil in se sit; mendacium, errorem, inscitiam, ut rectum, scientiam ostendit; actionibus cunctis, agentibus, ipsis Entis supremi tribus qualitatibus, attributis, in [x] Brahma, Beschn, Mehisch, apparentem dat existentiam, [x] Atma non scientem mundi operationes efficientem reddit: Inter animas et Haranguerbehah differentia. [x] Atma, Entis supremi, unici, sine secundo, simili, Hasti puri descriptio. Quinque thesauri in corporibus. Djibril, Mikail, Asrafil, tria primi Entis attributa. Cum omne, etiam inanimatum, materiale, ab Ente supremo prodierit, ad id rationem habet, ejus forma est; [x] Djiw atma et [x] Pram atma differentia: homo, uterque. [x] Atma natura: Homo sibi ipsi lumen; unde [x] Djiw atma videt: forma existentiae et scientiae est, e quibus omne apparens factum: haec ejus intellectio Brahm est. [x] Atma descriptio: sensibus, intellectui, quinque ventis, Pran, Apan, Advan, Saman, Bian, [x] Maia impervius: per [x] Oupnek'hat inventus. Hens Adjpa, quid. Quidquid existit, Atma est. Quatuor [x] Pranou, per litteras, et [x] Atma status comparati ... 443
N.° CLXXXI. Finis [x] Oupnek'hat: Athrban, ultimum, quartum [x] Beidha ... 454
N.° CLXXXII. Quo tempore, anno a Sultan Mohammed Dara Schakoh in urbe Dehli, [x] Oupnek'hat versio absoluta, ipse [x] Oupnek'hat Persici textus, in Soubeh Aoud ab Atma Ram descriptus ... ibid.
N.° CLXXXIII. Versio latina, die 9 octob. 1795 perfecta ... 455
[x]
Auctoris excusatio ... 456
Typographi solertis et diligentis cura indefessa ... ibid.