Undine: A Romance, by Friedrich de la Motte Fouque
Posted: Sun Jan 31, 2016 9:30 am
UNDINE: A ROMANCE
by Friedrich de la Motte Fouque
A New Translation with Illustrations, 1860
NOTICE: THIS WORK MAY BE PROTECTED BY COPYRIGHT
Table of Contents:
• Preface
• Chapter 1: How the Knight Came to the Fisherman
• Chapter 2: How Undine Had Come to the Fisherman
• Chapter 3: How They Found Undine Again
• Chapter 4: Of That Which Befel the Knight in the Wood
• Chapter 5: How the Knight Lived on the Neck of Land
• Chapter 6: Of a Wedding
• Chapter 7: What Further Happened on the Wedding Evening
• Chapter 8: The Day After the Wedding
• Chapter 9: How the Knight Took Away His Young Wife
• Chapter 10: How They Lived in the City
• Chapter 11: Bertalda's Birthday
• Chapter 12: How They Journeyed From the Free City
• Chapter 13: How They Lived in the Castle Ringstetten
• Chapter 14: The Black Valley
• Chapter 15: The Journey to Vienna
• Chapter 16: Of What Further Befell Huldbrand
• Chapter 17: The Knight's Dream
• Chapter 18: How Sir Huldbrand Kept His Wedding
• Chapter 19: How Sir Huldbrand Was Buried
by Friedrich de la Motte Fouque
A New Translation with Illustrations, 1860
NOTICE: THIS WORK MAY BE PROTECTED BY COPYRIGHT
YOU ARE REQUIRED TO READ THE COPYRIGHT NOTICE AT THIS LINK BEFORE YOU READ THE FOLLOWING WORK, THAT IS AVAILABLE SOLELY FOR PRIVATE STUDY, SCHOLARSHIP OR RESEARCH PURSUANT TO 17 U.S.C. SECTION 107 AND 108. IN THE EVENT THAT THE LIBRARY DETERMINES THAT UNLAWFUL COPYING OF THIS WORK HAS OCCURRED, THE LIBRARY HAS THE RIGHT TO BLOCK THE I.P. ADDRESS AT WHICH THE UNLAWFUL COPYING APPEARED TO HAVE OCCURRED. THANK YOU FOR RESPECTING THE RIGHTS OF COPYRIGHT OWNERS.
Table of Contents:
• Preface
• Chapter 1: How the Knight Came to the Fisherman
• Chapter 2: How Undine Had Come to the Fisherman
• Chapter 3: How They Found Undine Again
• Chapter 4: Of That Which Befel the Knight in the Wood
• Chapter 5: How the Knight Lived on the Neck of Land
• Chapter 6: Of a Wedding
• Chapter 7: What Further Happened on the Wedding Evening
• Chapter 8: The Day After the Wedding
• Chapter 9: How the Knight Took Away His Young Wife
• Chapter 10: How They Lived in the City
• Chapter 11: Bertalda's Birthday
• Chapter 12: How They Journeyed From the Free City
• Chapter 13: How They Lived in the Castle Ringstetten
• Chapter 14: The Black Valley
• Chapter 15: The Journey to Vienna
• Chapter 16: Of What Further Befell Huldbrand
• Chapter 17: The Knight's Dream
• Chapter 18: How Sir Huldbrand Kept His Wedding
• Chapter 19: How Sir Huldbrand Was Buried
And she began: "Thou shouldst know, my beloved, that there exist in the elements beings not very unlike you men, and who yet seldom let themselves be seen by you. The wondrous salamanders glisten and sport in the flames; the rough, malicious gnomes dwell deep in the earth; the woods are haunted by spirits which are of the air; while the far-spread race of water-spirits live in lakes, and streams, and brooks; they dwell too in resounding crystal vaults, through which heaven with its sun and stars shines in; lofty coral plants with blue and red fruits shine in their gardens; they wander over bright sands, and over gay, many-coloured muscles, and all that the old world possessed of beautiful which the present world is no longer worthy to enjoy, and which the waves conceal with their mysterious veil of silver; below still glitter noble ruins high and stately, and gently washed by loving waters which allure forth from them delicate mosses and wreathing bulrushes. Those who dwell there are pure and lovely to look upon, fairer than even mankind. Many a fisherman has had the good fortune to espy a mermaid as she rose up from the waters, and sang: then would he tell to many of her beauty; and such wondrous women have been called by men Undines. Thou seest before thee an Undine, dearest."
"We live far more happily than other men -- for men we call ourselves, as in countenance and stature we resemble you; but there is one very evil thing with us. We, and our fellows in the other elements, we perish and pass away both in body and spirit, so that no trace of us is left behind; and when you at length awaken to a purer life, we remain as sands and sparks, winds and waves remain. For we have no souls; the element animates us, it obeys us as long as we live, it ever scatters us as soon as we die; and we are gay without care, as are nightingales, and golden fish, and other lovely children of nature. But all would aim higher than they are; so my father, who is a mighty sea-prince in the Mediterranean, longed that his only daughter should possess a soul, even if therewith she gained the sorrows of those gifted with souls. But a soul can be obtained by our kind only by a union of deepest love with one of your race. Now have I a soul; I thank thee for my soul, O thou unspeakably beloved."
-- Undine: A Romance, by Friedrich de la Motte Fouque