Re: Freda Bedi Cont'd (#2)
Posted: Thu Jul 23, 2020 7:46 am
Part 1 of 2
Local Agency in Global Movements: Negotiating Forms of Buddhist Cosmopolitanism in the Young Men’s Buddhist Associations of Darjeeling and Kalimpong [YMBA]
by Kalzang Dorjee Bhutia
Grinnell College
NOTICE: THIS WORK MAY BE PROTECTED BY COPYRIGHT
Introduction
Darjeeling and Kalimpong have long played important roles in the development of global knowledge about Tibetan and Himalayan religions.[1] While both trade centres became known throughout the British empire for their recreational opportunities, favourable climate, and their famous respective exports of Darjeeling tea and Kalimpong wool, they were both the centres of a rich, dynamic, and as time went on, increasingly hybrid cultural life. Positioned as they were on the frontier between the multiple states of India, Bhutan, Sikkim, Tibet, and Nepal, as well as the British and Chinese empires, Darjeeling and Kalimpong were also both home to multiple religious traditions. From the mid-nineteenth century onwards, Christian missionaries from Britain developed churches and educational institutions there in an attempt to gain a foothold in the hills. Their task was not an easy one, due to the strength of local traditions and the political and economic dominance of local Tibetan-derived Buddhist monastic institutions, which functioned as satellite institutions and commodity brokers for the nearby Buddhist states of Tibet, Sikkim, and Bhutan. British colonial administrators and scholars from around the world took advantage of the easy proximity of these urban centres for their explorations, and considered them as museums of living Buddhism. While Tibet remained closed for all but a lucky few, other explorers, Orientalist scholars, and administrators considered Darjeeling and Kalimpong as micro-versions of Tibet. As a consequence, their religious institutions, and more notably, the individuals linked to them, became convenient centres for the study of Buddhism as it was constructed by global intellectual networks.[2]
However, the representation of the Buddhism in this area as a form of diluted Tibetan Buddhism by Orientalist scholars and colonial administrators is problematic, and obscures the far more complex cosmopolitan interactions that were taking place under the surface between different traditions. Not only did a number of the Sikkimese and Bhutanese residents of these towns practice their own unique forms of Buddhism, but other ethno-cultural groups, including the Newars from Nepal, were part of broader global Buddhist movements of reform and revival. This paper seeks to validate the important place that both Darjeeling and Kalimpong played in the cosmopolitan networks of the modern Buddhist revival taking place in the twentieth century throughout Asia and further afield in Europe, America, and burgeoning communities in colonial states in the Pacific. It will do so by focusing on the activities of two branches of the Young Men’s Buddhist Association, based in Darjeeling and Kalimpong, respectively, between the 1930s and 1960s. While the name of these organisations suggests that they were both affiliated to an association founded in Colombo, Ceylon[3] in 1898, their local histories were far more complex and show the importance of local agency in global movements. The identities of the respective founders of these associations represent the abundance of global interactions and the diversity of forms of Buddhist cosmopolitanism characteristic of this period.
The Darjeeling branch was established by a Sikkimese aristocrat turned Ceylon-educated Theravadin monk and educational reformer named Kazi Pak Tséring (‘Phags tshe ring,[4] also known as S. K. Jinorasa, 1895/6?–1943). The founder of the Kalimpong branch was Dennis Lingwood (born 1925), an ambitious British army deserter and poet, who converted to Buddhism in his late teens and, after ordination in Asia, took the name Sangharakshita. Both of these figures also had distinctive visions for their organisations, and both have left different legacies that reflect the fate of civil societies, social clubs, and other global networks in the era of post-world war nationalism. One thing they did have in common, though, was the use of forms of colonial social organisation in order to reimagine Buddhism as the source of an alternative modernity beyond the state in the modern world.
The local histories of these very different characters place Darjeeling and Kalimpong into broader trends of organisations, associations, and societies that asserted the potential of religion to function as a source of translocal political affiliation that could counter colonial critiques of indigenous traditions and identity. However, with the events of the mid-twentieth century, including decolonisation in South Asia, the rise of Communism in China, and the triumph of nationalism, these religious networks and forms of Buddhist cosmopolitanism were considerably changed. While different Buddhist traditions and their respective cultures became further globalised, this took place in a new marketplace of spiritual consumption, where religious traditions were also commodified and, in some ways, homogenised to facilitate their expansion. The kind of hybridity that characterised the inter-cultural and inter-traditional exchange facilitated by global cultural and social associations during the early twentieth century disappeared. The result was that the local histories of movements such as the Young Men’s Buddhist Association, which historically played an important role in these global movements, have often become obscured.
Buddhist modernity as an alternative modernity: The Young Men’s Buddhist Association as a global movement
The Young Men’s Buddhist Association was by no means a unique organisation for its time. A common form of social organisation in colonial societies was the establishment of new associations in colonial centers from where they radiated outwards, bringing together otherwise disparate racial and caste communities in groups with shared social goals. These associations were significant due to their similar outward form as they spread across different communities, and to their role in encouraging the adoption of ideal colonial behaviours among local elites and Anglophiles. The Rotary Association is a pertinent example of a socially-minded organisation that required its local members to adopt a British upper-class sense of propriety which bound together colonial and local elites in different environments.[5]
Religious associations were another form of these groups, with the added motivation of evangelisation and conversion. These associations were distinct from missionary organisations that were often limited in their goals. The foundation of the Young Men’s Christian Association (known more popularly as the YMCA) in 1844 challenged the usual focus on conversion and responded to the needs of industrialising societies by providing recreational as well as religious activities for young people moving into urban centres. These activities included the founding of educational and athletic institutions which would encourage the development of a healthy “mind, body, and spirit.”[6] As the YMCA opened in the cities of colonial Latin America, Asia, and Africa, these institutions became part of an informal colonial structure, whereby local members of the community were inculcated with colonial attitudes and ideas regarding religion, the mind, and the body through informal interaction and activity.[7]
However, these were not merely unidirectional movements established by colonial elites. Local agents and groups interacted with the ideas propagated by these groups and utilised these forms of social organisation in different ways for anti-colonial purposes as well. Importantly, associations connected with Asian religions also began to appear alongside religious revival movements. Mark Frost has outlined how, in Indian Ocean port cities, movements and associations developed through the use of new technologies, such as newspapers, periodicals, and the telegram, and educational facilities including schools and universities were established as part of the consolidation of the colonial state. These associations were founded by members of “a non-European, western-educated professional class that serviced the requirements of expanding international commercial interests and the simultaneous growth of the imperial state.” Their establishment was motivated partly in response to pressures that colonialism exerted on traditional social practices, as well as in response to the development of Orientalist depictions that dismissed their cultural heritage. These networks saw local intellectuals draw on modernized forms of their own traditions for social, political, and educational change in response to these critiques. These activities often fed into the rise of nationalist movements, as among Hindu groups in India and the South Asian diaspora, who used religion and culture as central elements in the creation of discrete identities that could act as social binders.[8]
The YMCA in India represented one such association.[9] While it took several attempts for it to be firmly established, the current association, organised in 1875, began as a missionary forum for inculcating Christian values through Bible study and prayer meetings. However, it was not synonymous with the colonial state, as many of the early foreign participants and founders were Americans, who had travelled to India as part of the set of broader American Christian activities that Ian Tyrell has named “America’s moral empire” that aimed to spread American ideals of democracy and freedom (including support of Indian independence), but without state interests.[10] [dubious -- discuss] The YMCA India quickly developed from a foreign-dominated group into a more complex organisation where Indian leaders worked to respond to local social issues, especially related to education and politics, and took part in global Christian networks.[11] Other religious communities then replicated elements of the YMCA’s organisational success, with Hindu, Muslim, and Sikh communities establishing similar associations in the late nineteenth century around their own concerns.
Buddhism was noteworthy in this context because, like Islam, its historical presence in a number of Asian countries could be used as a platform for both cosmopolitanism and nationalism. It was also interesting due to its popularity and sympathetic representation in European and American intellectual cultures, where it was presented as an Asian tradition whose rationalism, empiricism, democratic tendencies, and philosophical tradition made it compatible with modernity.[12] Conveniently, it had largely died out in India, which left its contemporary status there open for interpretation by colonial scholars and administrators as well as local intellectuals, while Ceylon and Burma, two of the places where it was still active, were both British colonies, allowing easy access for Western scholars and spiritual seekers.
Ceylon was the locus of several important Buddhist revival movements and was cited in anti-colonial discourse as a prominent site of local identity. This prominence had developed out of the famous Buddhist-Christian debates of the late nineteenth century, particularly the 1873 debates at Panadura, in which Buddhist intellectuals took on Christian missionaries, using their same rhetoric and technologies to triumph in public reassertions of Buddhist superiority. These successes were widely celebrated in both English and Sinhala newspapers at home and abroad. They were key moments in overcoming missionary hegemony, long connected with the control exercised by foreign political and economic establishments. The Theosophists, another influential global movement, took an interest in Ceylonese Buddhism and played a key role in the dissemination of news regarding the triumph of Buddhism over Christian missionaries. The leaders of the movement, Madame Helena Blavatsky (1831–1891) and Colonel Henry Olcott (1832–1907), travelled to Ceylon in 1880 after reading about the Panadura debates, and promoted their own understanding of Buddhism through public rituals and the creation of the Buddhist Theosophical Society in Colombo.[13] Olcott’s experiences in Ceylon led him to write the influential explanatory text The Buddhist Catechism, in which he promoted his own American and Protestant version of Buddhism with its emphasis on textualisation, rationalism, and demystification.[14] The Buddhist Catechism was widely circulated in Ceylon and further afield, consolidating Buddhist movements both locally and globally with its clear, accessible, and modernist interpretations of Buddhist lore and philosophy.
The interest in Ceylon as a site for Buddhist revival was not limited to Westerners. One of modern Buddhism’s most famous transnational activists, Anagarika Dharmapala (1864–1933), was originally from Colombo. While he is remembered for promoting meditation, Sunday schools, and other elements of Buddhist modernism among the bilingual elites of Ceylon and further afield,[15] his motivations and viewpoints were complex; he was also known for articulating communalist ideas, and is remembered as an early nationalist. Outside of Ceylon he was a widely known lecturer and participant in high-profile meetings, including the World Parliament of Religions in Chicago in 1892, and was also the leader of the Maha Bodhi Society, which aimed to rejuvenate Bodh Gaya as a transnational centre for Buddhist communities.[16]
While the Maha Bodhi Society had perhaps the greatest visibility among these global Buddhist associations, other organisations had their own agendas. The Young Men’s Buddhist Association (YMBA) was originally founded in Colombo, Ceylon, in 1898 by a group of English-language educated elites. While materials related to its founding do not cite the YMCA as an influence,[17] the name of the organisation and its goals can be seen as mirroring the YMCA. According to the founders of the movement, the purpose of the YMBA was to promote the study and encourage the practice of Buddhism, and to provide a forum for the discussion of related subjects.[18] In its actual activities, the YMBA very consciously mirrored Christian missionary organisations. It held Sunday schools, where Buddhist children dressed in white sang hymns to the Buddha. It helped to disseminate Olcott’s Buddhist Catechism. Its additional activities included the foundation of educational institutions, including groups providing free coaching and tuition in academic topics, and recreational facilities for young men. It published The Buddhist, which functioned as a site for the dissemination of modern Buddhist ideology as well as news and opinions that would help to build a community.[19] Like the YMCA, it spread to other Southeast Asian colonial cities such as Rangoon and Singaporein the early twentieth century, and eventually as far afield as Japan and England. The Buddhist was also widely disseminated within the broader networks of Buddhist sympathisers of the day.
As with many Christian missionary organisations, the YMBA did not have a consistent ideology as it travelled. While many Buddhist leaders at the time, such as Olcott and Charles Pfoundes (1840–1907), attempted to found global Buddhist movements with strong central ideologies and activities,[20] the YMBAs that appeared around the world were often quite separate from the Ceylon YMBA, with activities that were guided by local interests and agency. An example of this is the YMBA established in Burma in the first decade of the twentieth century. Alicia Turner argues that this YMBA was representative of other social organisations in colonial Burma that functioned to bring Burmese people into a “moral community” dedicated to promoting and “saving” Buddhism in a time of rapid change.[21] It came to be regarded as an important early nationalist organisation, as its founders had promoted the phrase “To be Burmese is to be Buddhist” in order to define a religious and national identity for themselves and others in their local western-educated, cosmopolitan circles.[22]
The YMBA as a movement was thus far from centralised, but the continued invocation of the YMBA “brand” was important for the legitimacy of the organization, and for reinforcing the idea of a global community of Buddhists. This local autonomy was particularly important in the case of the YMBA, for it allowed for the assertion of local agency in reaction to different political situations.
The lack of a centralised administration means that tracing the genealogy and interconnected history of these local organisations can be difficult. However, the fact that the same “brand” was adopted locally remains significant for understanding the development of international and inter-traditional Buddhist links during this period, leading to the creation of an imagined, if not actual, Buddhist cosmopolitanism. This cosmopolitanism provided its members with a sense of shared identity, and a platform for the assertion of Buddhism as a modern ideology in the face of missionary and colonial critiques of local traditions. Studying the local adaptations of the YMBA brand also allows for an understanding of just how widely the idea of Buddhist modernism was accepted in the late nineteenth and early twentieth centuries, a crucial moment for global networking and anti-colonial organising.
Reassessing Buddhist modernism in the Himalayas: Buddhist institutions and colonialism in Darjeeling and Kalimpong
The establishment of YMBAs in Darjeeling and Kalimpong marked salient moments in the local adaptation of these global movements. These branches were among the most remote of the organisation, but were to have significant influence on their local environments and later, particularly in the case of Kalimpong, on a global level. Historically, Darjeeling and Kalimpong had been part of the Buddhist kingdoms of Sikkim and Bhutan. British trade interests had led to the annexation of Darjeeling by the East India Company in 1835. Originally it had been a small village, centred around a monastery founded in the 1740s as a summer residence by the eighteenth century Sikkimese Buddhist savant Dzokchen Khenchen Rölpé Dorjé (Rdzogs chen mkhan chen Rol pa’i rdo rje).[23] Other monasteries in the area had different institutional affiliations. Ging Monastery, the most venerable one, was part of the Sikkimese royal monastery Pemayangtsé’s estate, and as a consequence Darjeeling was under the nominal political control of the royal lamas. The annexation of Darjeeling by the British therefore had significant religious as well as political consequences. While monasteries and temples continued to operate, those that had been satellite institutions of Sikkimese monasteries saw a decline in patronage. This decline was exacerbated by the arrival of new forms of religiosity. The process of conflict and accommodation between Buddhism and Christianity is powerfully represented in the story of Observatory Hill. Observatory Hill had originally been the site of a Mahakala Shrine patronised by diverse Buddhist and Hindu cultural groups. The original Pemayangtse satellite monastery was situated here as well. When in the 1850s the British built a church here, the local congregants complained to the authorities that the rituals in the monastery were too loud and disruptive. To accommodate British requests, the monastery was thus forced to move, losing its cosmologically significant position at the centre of Darjeeling.[24] This loss of position symbolised the loss of local agency more generally in Darjeeling. The arrival of more Christian congregations and missionaries further marginalised local religions and cultural communities.
In contrast to Darjeeling’s religious foundations, before the arrival of the British, Kalimpong was already an important trade centre for the exchange of yak wool and musk in Himalayan trade networks, particularly between Tibet, Bhutan, and Sikkim. Originally a part of Sikkim, it was absorbed into Bhutan in 1700 during Bhutan’s occupation of Sikkim (1700 and 1708). It became part of Bengal when the British invaded Bhutan in 1864 and captured the Dooars in early 1865. Later in the year, a formal treaty fixed the new border, and most of the Bhutanese territory in the plains was ceded to the British, along with the sliver of hill tract that included Kalimpong.[25] In 1866 the tract was added to the administrative District of Darjeeling. It was home to a number of different trans-Himalayan cultural groups, who established their own places of worship around the central bazaar. As with Darjeeling, the arrival of Christian missionaries led to the development of a shared religious and cultural space in Kalimpong, though due to its position as an important trade and economic centre between empires, Buddhism was not as marginalised. The appearance and gradual dominance of Christian missionary schools did, however, produce a new form of local identity. The local elites who sent their children there, including the royal families of Sikkim and Bhutan, did so in order to provide their children with what was considered a “modern” education, which would presumably provide them with more awareness of colonial society, thereby creating a more even standing with the British. The missionaries, for their part, believed they were leading a civilising mission in the hills. The power dynamics produced by these missionary institutions in Kalimpong were complex, and rather than creating a ground for asserting colonial authority and mind-set, local agents used this mind-set to their own economic and political advantage. Educational experiments with local students in Darjeeling were similarly ambiguous in their outcome. While the Darjeeling Government High School was created in 1891 by the British authorities to train indigenous collaborators, particularly for surveillance work in Tibet, only some of the pandits that were trained ended up collecting materials in Tibet, while others took part in local modernisation and anti-colonial movements. As a consequence, the school’s program was discontinued.[26]
The appearance of the YMBA and Buddhist organisations is another example of how a global movement, with its beginnings as a mirror organization of a colonial association, was modified to fit local needs. The appearance of the YMBA in the eastern Himalayas contradicts widely held assumptions regarding the absence of modern forms of Buddhism in Tibetan communities throughout the Himalayas, articulated among others by Donald S. Lopez, Jr. when he wrote,
In light of more recent research, the “modern Buddhism” characterized in this list might be too narrowly defined. The Tibetan State and other practitioners of Tibetan-derived Buddhism elsewhere in the Himalayas were not as isolated as this quote might suggest. The Thirteenth Dalai Lama, for example, was very interested in reform, and was a member of the international Maha Bodhi Society. The Oxford-educated Sikkimese prince (and later king) Sidkeong Tulku was also deeply interested in modern Buddhist organisations and in Buddhist reform in Sikkim.[28] The eastern Himalayas were also a crucial link in broader scholarly debate about Buddhism, as much of the scholarly and popular information regarding Tibetan Buddhism was transferred through the same trade networks that linked Darjeeling and Kalimpong with the rest of the British empire via the European and American scholars visiting the area. These included the British civil servant/scholar L. A. Waddell (1854–1938), the Belgian-French author-explorer Alexandra David-Neel (1868–1969), the Italian author Marco Pallis (1895–1989), and American self-styled mystical seeker Theos Bernard (1908–1947).[29]
The appearance of the YMBA in these areas, linked as they were by the circulation of people, commodities, and ideas facilitated by empire, is not surprising. However, the personalities that founded these associations, and their relationships with colonial authorities and broader global networks, reveal the very different ways Buddhism could be used for social organization. The founder of the Darjeeling YMBA, Kazi Pak Tséring, and the Kalimpong branch, Sangharakshita, both had complex and differing attitudes towards Buddhism as a cultural artefact and device for social and political change.
The Darjeeling YMBA (founded c. 1930): Education and Theravada anti-colonialism in the activities of Kazi Pak Tséring
In 1938 a new school was constructed on the road leading to lower Bhutia Basti, down the path from Chowrastra, the bustling centre of Darjeeling. It was prominent due to its distinctive gate, next to a large stupa that enclosed a white Burmese Buddha statue. Beneath the shrine large letters read: “YOUNG MEN’S BUDDHIST ASSOCIATION HEAD-OFFICE.SCHOOL.&c” [sic]. At 9am every morning, children in smart pressed school uniforms streamed through the gate into the simple white-washed two-floored school to begin the day in a unique way. Rather than reciting a Christian or even Tibetan prayer, the sound of Pali would instead echo from the school room, as the children “took refuge” in the Three Jewels: the Buddha, the Dhamma, and the Sangha. How did such an institution come to appear in the environment of Darjeeling? And who was the yellow-robed figure bustling about the premises who lived in one of the rooms downstairs?
This figure was no other than Kazi Pak Tséring, a Lepcha from Sikkim and a Theravada monk who went by the Pali name S. K. Jinorasa. The story of Kazi Pak Tséring and how he came to establish the YMBA Darjeeling is a complex one, which speaks to the complexities of adapting colonial rule to local culture in the eastern Himalayas, as well as forms of local response. More generally, this figure represents how traditions such as Buddhism could be modified and renegotiated to represent an alternative form of modernity and social change for individual agents and intellectuals, who cannot be categorised simply as either pro-British Anglophiles or rebellious nationalists.[30] The parts of his life story that can be documented suggest a different approach for understanding such figures, and the attempt to string them together here takes as its model Alicia Turner, Laurence Cox, and Brian Bocking’s work on the mysterious monk Dhammaloka, who was also a key figure in a number of transnational Buddhist networks.[31] Pak Tséring’s life also highlights the ways in which colonial authorities were beginning to interfere with everyday life in Sikkim.
Kazi Pak Tséring was born in Pakyong in 1895 or 1896, into the family of the famous Sikkimese Phodrang Lama Karma Tenkyong (Pho drang bla ma Kar ma bstan skyong) of the aristocratic Khangsarpa clan. The Phodrang Lamas had risen to power during the reign of the sixth Sikkimese king, Tendzin Namgyel (Bstan ’dzin rnam rgyal, c. nineteenth century).[32] By the late nineteenth century, Phodrang Lama was one of the most powerful men in Sikkim, particularly due to his close relationship with the British authorities. He died around the turn of the century, leaving two young sons, one of whom was Pak Tséring. Pak Tséring received an education under the patronage of Sidkeong Tulku, the crown prince of Sikkim, who had become interested in modernizing Sikkim. Sidkeong was interested in educating the children of Sikkimese elites, especially Kazis, or landlords, so that they could take part in the colonial state, with a view to eventually gaining more authority. In order to do this, in 1905 he proposed the founding of a school, which came to be known as Bhutia Boarding School. Pak Tséring was part of the original Bhutia Boarding School class of 1906.
In 1912, the powerful land holder Jeerung Dewan Karma Drugyü (Kar ma grub rgyud, ?–1912) passed away at his estate at Chakung in western Sikkim. He left behind two wives and vast estates in Darjeeling and Chakung. He also left behind a complex legal situation, as he had no heir and therefore, according to Sikkimese law, his estates were to revert to State management. In order to counter the State’s claims to the land, his family claimed to have adopted the seventeen-year-old Kazi Pak Tséring.[33] Charles Bell, the British Political Officer in charge of the Sikkimese state, was skeptical of these claims, and so began a drawn-out series of court cases. Though Pak Tséring was involved in these cases for several years, it appears that by 1919 he wanted to escape from the bureaucratic entanglements, and signed over his legal rights and representation to his cousin Yishay Wangchuk.[34]
His next destination was far from conventional. At around this time (no exact dates are available), Pak Tséring travelled to Ceylon. As no official records of his travels remain in Sikkimese or in Sri Lankan archives, he must have done so independently, without State sanction. It remains unclear why he decided to travel to Ceylon and what he did there, but when he returned to Sikkim in the 1920s, he had taken ordination in the Theravada tradition and was now calling himself D. S. (later S. K.) Jinorasa.[35] He was not the only Sikkimese Vajrayana Buddhist to convert to Theravada at this time. Pemba Tendup (Pad ma bstan sgrub), or as he became known, S. Mahinda Thero, was another student who had received educational patronage from Sidkeong. He lived in Ceylon for more than three decades, and became a famous poet and supporter of Sri Lankan independence.[36] Had Pak Tséring been influenced by Mahinda’s story? Perhaps. It is also rumoured that he spent time studying in Burma; in Sikkim in the 1930s he was nicknamed “Burma gélong” (Burma bhikkhu) in recognition of his time abroad and his unique form of Buddhism.[37]
After Pak Tséring returned to Darjeeling and Chakung he quickly emerged as an important Buddhist figure through his establishment of a Darjeeling branch of the Young Men’s Buddhist Association. While the exact date of establishment is not clear, it was certainly already active before the founding of a similar initiative in Gangtok, which Pak Tséring may have been involved with as well. In July 1928, Sonam Tséring (Bsod nams tshe ring) submitted an application to the eleventh king of Sikkim, Tashi Namgyal (Bkra shis rnam rgyal), to be allowed to establish a YMBA in Gangtok, claiming that such an organization would “improve the welfare and social interest” of the Sikkimese.[38] The purposes of the group were very general, and “[a]ny Buddhist having sympathy for the movement” was eligible to join. Despite the English language rules set out in the document and its formal tone, to the YMBA enthusiasts in Gangtok, the organisation appeared to be an excuse to continue with other pre-established forms of local practice. For example, on the submitted list of compulsory group activities, a number of Sikkimese practices were included, such as donations for ill members, “Khimsar Trashi” (Khim gsar bkra shis) for new house consecrations in the group, and “Thoongton” for new births in their families. More noteworthy was the provision that “No members shall be allowed to bring any kind of intoxicating drink wherever the meeting takes place.”[39] The king approved the application, noting that the organization had been successful elsewhere, including in Darjeeling.[40] The Political Officer asked for more information related to the size and purpose of the organization, but the ultimate fate of the proposal is not available in the Sikkim State Archives. The YMBA in Sikkim never held any prominent public office or organised events, and it thus appears to have been founded for the purposes of admiration and imitation of the Darjeeling branch, rather than to contribute to the broader local social life or the transnational movement.
In contrast, Pak Tséring’s namesake organization in Darjeeling was to become very active and influential. One of the earliest mentions we find of the YMBA in any official record is in a letter that he wrote to the YMBA in Ceylon, which was published in The Buddhist in 1931:
This small note remains as the only official correspondence related to the YMBA in Darjeeling. However, the YMBA Darjeeling became locally well known, particularly as an educational institution, but also for its connection with other religious and educational groups. It was based in Bhutia Busti, an area to which Pak Tséring had links through his Phodong Lama ancestry. Originally housed in a simple shed, a large two-storied school building was eventually constructed. It received sponsorship from the sons of Raja Seth Baldeo Das Birla “for the followers of Arya Dharma (Buddhists and Hindus),” and was consolidated in 1938 under a group of trustees, made up of elite members from the local community.[42]
Although Pak Tséring had planned to open the YMBA in 1931, the first official class was only enrolled on April 24th, 1935. From the beginning, the students at the school were a mixed bunch from different classes, castes, and ethnicities. While many of the Bhutia children were the offspring of the local lamas, the Lepchas and “Kami” caste members from different Nepali-speaking communities were from families connected with a variety of vocations, including, according to the log book, meat sellers, rickshaw-sardars, clerks, tailors, gold-smiths, and electricians.[43] While most schools in the area had many different ethnic communities in attendance, the YMBA school was unique due to its representation of diverse economic groups and vocations. With its robust curriculum, it soon made a name for itself, as its junior students gained admission to some of the most prestigious higher educational institutions in the Darjeeling and Kalimpong area, and also due to its excellent English language tuition. Many students from the school went on to have distinguished civil service careers.[44]
Another point in which the YMBA school differed from other local schools was its distinctly Buddhist character. Unlike the prestigious local missionary schools, religious proselytisation was not a major goal for the school, although Buddhist festivals were observed and there were daily prayers. As has been said, these were in Pali, reflecting Pak Tséring’s dedication to his status as a Theravada monk. The Buddhist element of the school was emphasised more in its secondary purpose, as a research institute. While records of activities related to this element of the YMBA are sparse, there are letters between Pak Tséring (alias Jinorasa) and well-known scholars and explorers who passed through Darjeeling in the 1930s and early 1940s. The famous modern Tibetan scholar Gendün Chöpel (Dge ’dun chos ’phel, 1903–1951?) lived at the school for eighteen months from 1935, and taught Tibetan there in exchange for food, lodging, and English tutorials.[45] He also gave much assistance to Theos Bernard, the American explorer and yoga enthusiast who later visited Tibet and had planned to start a Tibetan studies institution in the United States with Gendün Chöpel acting as the main translator. Bernard met Pak Tséring (whom he knew as Jinorasa) around 1936, and found him to be enormously well-connected and knowledgeable.[46] Letters exchanged between them show shared interests in Buddhist studies. Pak Tséring informed Bernard of his plans to translate major Tibetan texts,[47] which was noteworthy given Pak Tséring’s status as a Theravada monk.
Pak Tséring did not render this assistance without expectation of return. In 1940 and 1941, Pak Tséring wrote to Bernard three times, each time requesting donations for the school and the association. He justified his requests, saying that,
In other letters, he appealed to Bernard and promised research assistance in return. Not at all a passive local informant, Pak Tséring was aware that without local guidance and assistance, scholars such as Bernard would not be able to realize their ambitions, and he used this reasoning with potential donors for well-argued pleas for assistance. It appears, however, that Bernard’s assistance to the YMBA was never substantial.
The main reason why Pak Tséring was in need of financial assistance was due to the YMBA’s activities beyond Darjeeling in west Sikkim, particularly around Chakung. Today, his major legacy is his founding of several secular schools for children of all backgrounds in west Sikkim. The first of these schools was established in 1934 in Chakung, even before the Darjeeling school was completed. This suggests that the court cases had eventually been resolved and provided him with at least a small home. While local oral tradition states that as early as 1915 Pak Tséring was providing education for children of the Chakung estate in his own house, a formal school was established in 1934 with around thirty local village children attending.[49] This was the first school of its kind in Sikkim. Previously, secular schools had been established only for sons of the landholding elite and civil servants, while all other schools were run by missionaries. Therefore, establishing schools for all children was considered very new and quite radical. This demonstrated Pak Tséring’s continued ties with the area and commitment to the school, and his name continued to appear in meeting minutes until 1939. The school at Chakung quickly established a reputation for its unique mission and excellence, despite its fiscal problems, and even the king of Sikkim praised its work on tours in the 1930s.[50] Pak Tséring also presided over the establishment of schools at Kaluk, Hee-gaon, Mangalbarey, Soring, Namchi, Gezing, and Timboorbong.[51] Graduates were often sent to be teachers elsewhere, and despite the enormous challenges faced in raising money for the schools and their infrastructure, they had a huge impact on Sikkimese society, and many have become government schools today.
How did Pak Tséring go from being a disenfranchised young Kazi railing against the Political Officer to a Theravadin bhikkhu establishing schools throughout the state? The connection between these different periods of his life remains unclear. One possible explanation is that he was inspired by the YMBA, since the Association was active elsewhere in Asia in promoting non-missionary education. His personal background might provide another explanation. As a child of privilege, Pak Tséring had gained the favour of Sidkeong Tulku and had received a modern education. However, unlike his peers, he lost some of his privilege when the State complicated the recognition of his adoption and he lost his family lands. A number of students who benefited from his educational ventures posit that his difficult circumstances made him sympathetic to the suffering of commoners, and that he felt education could provide them with alternatives to both British colonialism and the Sikkimese monarchy, which had been significantly weakened by British governance.[52] Unlike his father and uncle, Pak Tséring did not benefit from his association with the British administration, which might explain why he was critical of both the colonial administration and the monarchy. His vision for the future, which included free education for all, suggested a third, alternate trajectory beyond either colonialism or a return to the monarchy.
This vision was never realised. On the 24th of February, 1943, Pak Tséring jumped from a bridge on the road between Darjeeling and Chakung, his body carried away by the rapid currents of a river near Nayabazaar. As with many suicides, the reasons remain unclear. The news shocked his colleagues. He had appeared happy and successful, at peace with his situation in life. Oral narratives suggest that his decision may have been linked to a family feud, or to deeper anguish regarding the lack of support for his initiatives from the state and from society in general.[53] This latter narrative seems to fit with the continued financial problems faced by the YMBA. In his last correspondence with Theos Bernard in December 1941, he again requested funds, suggesting that keeping his dreams intact was an ongoing challenge.
While it is impossible to know what really happened to Pak Tséring that day on the bridge, we can get a glimpse of the impact of his experiences on his motivations in this same letter to Bernard, where he describes himself as a kindred spirit with Gendün Chöpel.
This letter is rendered all the more tragic by an awareness of the fates of both of these individuals, as Chöpel died an alcoholic after a long imprisonment in Lhasa around 1951. As Carole McGranahan has stated, unfulfilled endings were all too common among Himalayan intellectuals of the period, who sought alternate modernities for their people and whose lives reveal the limits of cosmopolitan affiliation as a practicality in local settings.[55] Pak Tséring did leave a lasting legacy, despite this ending. His cousin (who is often referred to as his brother), Lhendrup Dorje, known more widely as L. D. Kazi, later assumed responsibility for the schools. He was to have a long lasting impact on Sikkimese society; after years as an advocate for equal access to education, he was a key figure in the revolution that led to the beginnings of political democracy for Sikkim in 1975, and became Sikkim’s first Chief Minister in the Indian Union.[56]
Local Agency in Global Movements: Negotiating Forms of Buddhist Cosmopolitanism in the Young Men’s Buddhist Associations of Darjeeling and Kalimpong [YMBA]
by Kalzang Dorjee Bhutia
Grinnell College
NOTICE: THIS WORK MAY BE PROTECTED BY COPYRIGHT
YOU ARE REQUIRED TO READ THE COPYRIGHT NOTICE AT THIS LINK BEFORE YOU READ THE FOLLOWING WORK, THAT IS AVAILABLE SOLELY FOR PRIVATE STUDY, SCHOLARSHIP OR RESEARCH PURSUANT TO 17 U.S.C. SECTION 107 AND 108. IN THE EVENT THAT THE LIBRARY DETERMINES THAT UNLAWFUL COPYING OF THIS WORK HAS OCCURRED, THE LIBRARY HAS THE RIGHT TO BLOCK THE I.P. ADDRESS AT WHICH THE UNLAWFUL COPYING APPEARED TO HAVE OCCURRED. THANK YOU FOR RESPECTING THE RIGHTS OF COPYRIGHT OWNERS.
Introduction
Darjeeling and Kalimpong have long played important roles in the development of global knowledge about Tibetan and Himalayan religions.[1] While both trade centres became known throughout the British empire for their recreational opportunities, favourable climate, and their famous respective exports of Darjeeling tea and Kalimpong wool, they were both the centres of a rich, dynamic, and as time went on, increasingly hybrid cultural life. Positioned as they were on the frontier between the multiple states of India, Bhutan, Sikkim, Tibet, and Nepal, as well as the British and Chinese empires, Darjeeling and Kalimpong were also both home to multiple religious traditions. From the mid-nineteenth century onwards, Christian missionaries from Britain developed churches and educational institutions there in an attempt to gain a foothold in the hills. Their task was not an easy one, due to the strength of local traditions and the political and economic dominance of local Tibetan-derived Buddhist monastic institutions, which functioned as satellite institutions and commodity brokers for the nearby Buddhist states of Tibet, Sikkim, and Bhutan. British colonial administrators and scholars from around the world took advantage of the easy proximity of these urban centres for their explorations, and considered them as museums of living Buddhism. While Tibet remained closed for all but a lucky few, other explorers, Orientalist scholars, and administrators considered Darjeeling and Kalimpong as micro-versions of Tibet. As a consequence, their religious institutions, and more notably, the individuals linked to them, became convenient centres for the study of Buddhism as it was constructed by global intellectual networks.[2]
However, the representation of the Buddhism in this area as a form of diluted Tibetan Buddhism by Orientalist scholars and colonial administrators is problematic, and obscures the far more complex cosmopolitan interactions that were taking place under the surface between different traditions. Not only did a number of the Sikkimese and Bhutanese residents of these towns practice their own unique forms of Buddhism, but other ethno-cultural groups, including the Newars from Nepal, were part of broader global Buddhist movements of reform and revival. This paper seeks to validate the important place that both Darjeeling and Kalimpong played in the cosmopolitan networks of the modern Buddhist revival taking place in the twentieth century throughout Asia and further afield in Europe, America, and burgeoning communities in colonial states in the Pacific. It will do so by focusing on the activities of two branches of the Young Men’s Buddhist Association, based in Darjeeling and Kalimpong, respectively, between the 1930s and 1960s. While the name of these organisations suggests that they were both affiliated to an association founded in Colombo, Ceylon[3] in 1898, their local histories were far more complex and show the importance of local agency in global movements. The identities of the respective founders of these associations represent the abundance of global interactions and the diversity of forms of Buddhist cosmopolitanism characteristic of this period.
The Darjeeling branch was established by a Sikkimese aristocrat turned Ceylon-educated Theravadin monk and educational reformer named Kazi Pak Tséring (‘Phags tshe ring,[4] also known as S. K. Jinorasa, 1895/6?–1943). The founder of the Kalimpong branch was Dennis Lingwood (born 1925), an ambitious British army deserter and poet, who converted to Buddhism in his late teens and, after ordination in Asia, took the name Sangharakshita. Both of these figures also had distinctive visions for their organisations, and both have left different legacies that reflect the fate of civil societies, social clubs, and other global networks in the era of post-world war nationalism. One thing they did have in common, though, was the use of forms of colonial social organisation in order to reimagine Buddhism as the source of an alternative modernity beyond the state in the modern world.
The local histories of these very different characters place Darjeeling and Kalimpong into broader trends of organisations, associations, and societies that asserted the potential of religion to function as a source of translocal political affiliation that could counter colonial critiques of indigenous traditions and identity. However, with the events of the mid-twentieth century, including decolonisation in South Asia, the rise of Communism in China, and the triumph of nationalism, these religious networks and forms of Buddhist cosmopolitanism were considerably changed. While different Buddhist traditions and their respective cultures became further globalised, this took place in a new marketplace of spiritual consumption, where religious traditions were also commodified and, in some ways, homogenised to facilitate their expansion. The kind of hybridity that characterised the inter-cultural and inter-traditional exchange facilitated by global cultural and social associations during the early twentieth century disappeared. The result was that the local histories of movements such as the Young Men’s Buddhist Association, which historically played an important role in these global movements, have often become obscured.
Buddhist modernity as an alternative modernity: The Young Men’s Buddhist Association as a global movement
The Young Men’s Buddhist Association was by no means a unique organisation for its time. A common form of social organisation in colonial societies was the establishment of new associations in colonial centers from where they radiated outwards, bringing together otherwise disparate racial and caste communities in groups with shared social goals. These associations were significant due to their similar outward form as they spread across different communities, and to their role in encouraging the adoption of ideal colonial behaviours among local elites and Anglophiles. The Rotary Association is a pertinent example of a socially-minded organisation that required its local members to adopt a British upper-class sense of propriety which bound together colonial and local elites in different environments.[5]
Religious associations were another form of these groups, with the added motivation of evangelisation and conversion. These associations were distinct from missionary organisations that were often limited in their goals. The foundation of the Young Men’s Christian Association (known more popularly as the YMCA) in 1844 challenged the usual focus on conversion and responded to the needs of industrialising societies by providing recreational as well as religious activities for young people moving into urban centres. These activities included the founding of educational and athletic institutions which would encourage the development of a healthy “mind, body, and spirit.”[6] As the YMCA opened in the cities of colonial Latin America, Asia, and Africa, these institutions became part of an informal colonial structure, whereby local members of the community were inculcated with colonial attitudes and ideas regarding religion, the mind, and the body through informal interaction and activity.[7]
However, these were not merely unidirectional movements established by colonial elites. Local agents and groups interacted with the ideas propagated by these groups and utilised these forms of social organisation in different ways for anti-colonial purposes as well. Importantly, associations connected with Asian religions also began to appear alongside religious revival movements. Mark Frost has outlined how, in Indian Ocean port cities, movements and associations developed through the use of new technologies, such as newspapers, periodicals, and the telegram, and educational facilities including schools and universities were established as part of the consolidation of the colonial state. These associations were founded by members of “a non-European, western-educated professional class that serviced the requirements of expanding international commercial interests and the simultaneous growth of the imperial state.” Their establishment was motivated partly in response to pressures that colonialism exerted on traditional social practices, as well as in response to the development of Orientalist depictions that dismissed their cultural heritage. These networks saw local intellectuals draw on modernized forms of their own traditions for social, political, and educational change in response to these critiques. These activities often fed into the rise of nationalist movements, as among Hindu groups in India and the South Asian diaspora, who used religion and culture as central elements in the creation of discrete identities that could act as social binders.[8]
The YMCA in India represented one such association.[9] While it took several attempts for it to be firmly established, the current association, organised in 1875, began as a missionary forum for inculcating Christian values through Bible study and prayer meetings. However, it was not synonymous with the colonial state, as many of the early foreign participants and founders were Americans, who had travelled to India as part of the set of broader American Christian activities that Ian Tyrell has named “America’s moral empire” that aimed to spread American ideals of democracy and freedom (including support of Indian independence), but without state interests.[10] [dubious -- discuss] The YMCA India quickly developed from a foreign-dominated group into a more complex organisation where Indian leaders worked to respond to local social issues, especially related to education and politics, and took part in global Christian networks.[11] Other religious communities then replicated elements of the YMCA’s organisational success, with Hindu, Muslim, and Sikh communities establishing similar associations in the late nineteenth century around their own concerns.
Buddhism was noteworthy in this context because, like Islam, its historical presence in a number of Asian countries could be used as a platform for both cosmopolitanism and nationalism. It was also interesting due to its popularity and sympathetic representation in European and American intellectual cultures, where it was presented as an Asian tradition whose rationalism, empiricism, democratic tendencies, and philosophical tradition made it compatible with modernity.[12] Conveniently, it had largely died out in India, which left its contemporary status there open for interpretation by colonial scholars and administrators as well as local intellectuals, while Ceylon and Burma, two of the places where it was still active, were both British colonies, allowing easy access for Western scholars and spiritual seekers.
Ceylon was the locus of several important Buddhist revival movements and was cited in anti-colonial discourse as a prominent site of local identity. This prominence had developed out of the famous Buddhist-Christian debates of the late nineteenth century, particularly the 1873 debates at Panadura, in which Buddhist intellectuals took on Christian missionaries, using their same rhetoric and technologies to triumph in public reassertions of Buddhist superiority. These successes were widely celebrated in both English and Sinhala newspapers at home and abroad. They were key moments in overcoming missionary hegemony, long connected with the control exercised by foreign political and economic establishments. The Theosophists, another influential global movement, took an interest in Ceylonese Buddhism and played a key role in the dissemination of news regarding the triumph of Buddhism over Christian missionaries. The leaders of the movement, Madame Helena Blavatsky (1831–1891) and Colonel Henry Olcott (1832–1907), travelled to Ceylon in 1880 after reading about the Panadura debates, and promoted their own understanding of Buddhism through public rituals and the creation of the Buddhist Theosophical Society in Colombo.[13] Olcott’s experiences in Ceylon led him to write the influential explanatory text The Buddhist Catechism, in which he promoted his own American and Protestant version of Buddhism with its emphasis on textualisation, rationalism, and demystification.[14] The Buddhist Catechism was widely circulated in Ceylon and further afield, consolidating Buddhist movements both locally and globally with its clear, accessible, and modernist interpretations of Buddhist lore and philosophy.
Q. Was the Buddha God?
A. No. Buddha Dharma teaches no "divine" incarnation.
Q. Was he a man?
A. Yes; but the wisest, noblest and most holy being, who had developed himself in the course of countless births far beyond all other beings, the previous BUDDHAS alone excepted.
Q. Are these wonder-working powers miraculous?
A. No, but natural to all men and capable of being developed by a certain course of training.
Q. And what is that which is most valuable?
A. To know the whole secret of man's existence and destiny, so that we may estimate at no more than their actual value this life and its relations; and so that we may live in a way to ensure the greatest happiness and the least suffering for our fellow-men and ourselves.
Q. What is Nirvāna?
A. A condition of total cessation of changes, of perfect rest, of the absence of desire and illusion and sorrow, of the total obliteration of everything that goes to make up the physical man. Before reaching Nirvāna man is constantly being reborn; when he reaches Nirvāna he is born no more.
Q. What causes us to be reborn?
A. The unsatisfied selfish desire (Skt., trshnā; Pālī, tanhā) for things that belong to the state of personal existence in the material world. This unquenched thirst for physical existence (bhāva) is a force, and has a creative power in itself so strong that it draws the being back into mundane life.
Q. Does Buddhism teach that man is reborn only upon our earth?
A. As a general rule that would be the case, until he had evolved beyond its level; but the inhabited worlds are numberless. The world upon which a person is to have his next birth, as well as the nature of the rebirth itself, is decided by the preponderance of the individual's merit or demerit. In other words, it will be controlled by his attractions, as science would describe it; or by his Karma, as we, Buddhists, would say.
-- The Buddhist Catechism, by Henry S. Olcott
The interest in Ceylon as a site for Buddhist revival was not limited to Westerners. One of modern Buddhism’s most famous transnational activists, Anagarika Dharmapala (1864–1933), was originally from Colombo. While he is remembered for promoting meditation, Sunday schools, and other elements of Buddhist modernism among the bilingual elites of Ceylon and further afield,[15] his motivations and viewpoints were complex; he was also known for articulating communalist ideas, and is remembered as an early nationalist. Outside of Ceylon he was a widely known lecturer and participant in high-profile meetings, including the World Parliament of Religions in Chicago in 1892, and was also the leader of the Maha Bodhi Society, which aimed to rejuvenate Bodh Gaya as a transnational centre for Buddhist communities.[16]
While the Maha Bodhi Society had perhaps the greatest visibility among these global Buddhist associations, other organisations had their own agendas. The Young Men’s Buddhist Association (YMBA) was originally founded in Colombo, Ceylon, in 1898 by a group of English-language educated elites. While materials related to its founding do not cite the YMCA as an influence,[17] the name of the organisation and its goals can be seen as mirroring the YMCA. According to the founders of the movement, the purpose of the YMBA was to promote the study and encourage the practice of Buddhism, and to provide a forum for the discussion of related subjects.[18] In its actual activities, the YMBA very consciously mirrored Christian missionary organisations. It held Sunday schools, where Buddhist children dressed in white sang hymns to the Buddha. It helped to disseminate Olcott’s Buddhist Catechism. Its additional activities included the foundation of educational institutions, including groups providing free coaching and tuition in academic topics, and recreational facilities for young men. It published The Buddhist, which functioned as a site for the dissemination of modern Buddhist ideology as well as news and opinions that would help to build a community.[19] Like the YMCA, it spread to other Southeast Asian colonial cities such as Rangoon and Singaporein the early twentieth century, and eventually as far afield as Japan and England. The Buddhist was also widely disseminated within the broader networks of Buddhist sympathisers of the day.
As with many Christian missionary organisations, the YMBA did not have a consistent ideology as it travelled. While many Buddhist leaders at the time, such as Olcott and Charles Pfoundes (1840–1907), attempted to found global Buddhist movements with strong central ideologies and activities,[20] the YMBAs that appeared around the world were often quite separate from the Ceylon YMBA, with activities that were guided by local interests and agency. An example of this is the YMBA established in Burma in the first decade of the twentieth century. Alicia Turner argues that this YMBA was representative of other social organisations in colonial Burma that functioned to bring Burmese people into a “moral community” dedicated to promoting and “saving” Buddhism in a time of rapid change.[21] It came to be regarded as an important early nationalist organisation, as its founders had promoted the phrase “To be Burmese is to be Buddhist” in order to define a religious and national identity for themselves and others in their local western-educated, cosmopolitan circles.[22]
The Young Men's Buddhist Association (YMBA) (Burmese: ဗုဒ္ဓဘာသာ ကလျာဏယုဝအသင်း) was a Buddhist cultural organisation in Burma.
The YMBA was founded in Rangoon in 1906 as a federation of lay Buddhist groups dating back to 1898, with prominent founders including Ba Pe, U Kin, May Oung and Joseph Maung Gyi. It was modelled on the Young Men's Buddhist Association founded in Ceylon in 1898, and was created to preserve the Buddhist-based culture in Burma against the backdrop of British colonialism including the incorporation of Burma into India.
The YMBA started its first open campaign against British rule in 1916, and after many protests obtained a ruling that abbots could impose dress codes on all visitors to Buddhists monasteries.
The organisation split in 1918 when older members insisted that it should remain apolitical, whilst younger members sought to enter the political sphere, sending a delegation to India to meet the Viceroy and Secretary of State to request the separation of Burma from India. Further lobbying delegations were sent to London in 1919 and 1920. Following its key involvement in the 1920 student strike, the most nationalist elements of the YMBA broke off and formed a political party known as the General Council of Burmese Associations, whilst a senior faction later formed the Independent Party.
The organisation founded multiple schools. It was one of the key organisations in the start of nationalist sentiment in Burma.
-- Young Men's Buddhist Association (Burma), by Wikipedia
The YMBA as a movement was thus far from centralised, but the continued invocation of the YMBA “brand” was important for the legitimacy of the organization, and for reinforcing the idea of a global community of Buddhists. This local autonomy was particularly important in the case of the YMBA, for it allowed for the assertion of local agency in reaction to different political situations.
The lack of a centralised administration means that tracing the genealogy and interconnected history of these local organisations can be difficult. However, the fact that the same “brand” was adopted locally remains significant for understanding the development of international and inter-traditional Buddhist links during this period, leading to the creation of an imagined, if not actual, Buddhist cosmopolitanism. This cosmopolitanism provided its members with a sense of shared identity, and a platform for the assertion of Buddhism as a modern ideology in the face of missionary and colonial critiques of local traditions. Studying the local adaptations of the YMBA brand also allows for an understanding of just how widely the idea of Buddhist modernism was accepted in the late nineteenth and early twentieth centuries, a crucial moment for global networking and anti-colonial organising.
Reassessing Buddhist modernism in the Himalayas: Buddhist institutions and colonialism in Darjeeling and Kalimpong
The establishment of YMBAs in Darjeeling and Kalimpong marked salient moments in the local adaptation of these global movements. These branches were among the most remote of the organisation, but were to have significant influence on their local environments and later, particularly in the case of Kalimpong, on a global level. Historically, Darjeeling and Kalimpong had been part of the Buddhist kingdoms of Sikkim and Bhutan. British trade interests had led to the annexation of Darjeeling by the East India Company in 1835. Originally it had been a small village, centred around a monastery founded in the 1740s as a summer residence by the eighteenth century Sikkimese Buddhist savant Dzokchen Khenchen Rölpé Dorjé (Rdzogs chen mkhan chen Rol pa’i rdo rje).[23] Other monasteries in the area had different institutional affiliations. Ging Monastery, the most venerable one, was part of the Sikkimese royal monastery Pemayangtsé’s estate, and as a consequence Darjeeling was under the nominal political control of the royal lamas. The annexation of Darjeeling by the British therefore had significant religious as well as political consequences. While monasteries and temples continued to operate, those that had been satellite institutions of Sikkimese monasteries saw a decline in patronage. This decline was exacerbated by the arrival of new forms of religiosity. The process of conflict and accommodation between Buddhism and Christianity is powerfully represented in the story of Observatory Hill. Observatory Hill had originally been the site of a Mahakala Shrine patronised by diverse Buddhist and Hindu cultural groups. The original Pemayangtse satellite monastery was situated here as well. When in the 1850s the British built a church here, the local congregants complained to the authorities that the rituals in the monastery were too loud and disruptive. To accommodate British requests, the monastery was thus forced to move, losing its cosmologically significant position at the centre of Darjeeling.[24] This loss of position symbolised the loss of local agency more generally in Darjeeling. The arrival of more Christian congregations and missionaries further marginalised local religions and cultural communities.
In contrast to Darjeeling’s religious foundations, before the arrival of the British, Kalimpong was already an important trade centre for the exchange of yak wool and musk in Himalayan trade networks, particularly between Tibet, Bhutan, and Sikkim. Originally a part of Sikkim, it was absorbed into Bhutan in 1700 during Bhutan’s occupation of Sikkim (1700 and 1708). It became part of Bengal when the British invaded Bhutan in 1864 and captured the Dooars in early 1865. Later in the year, a formal treaty fixed the new border, and most of the Bhutanese territory in the plains was ceded to the British, along with the sliver of hill tract that included Kalimpong.[25] In 1866 the tract was added to the administrative District of Darjeeling. It was home to a number of different trans-Himalayan cultural groups, who established their own places of worship around the central bazaar. As with Darjeeling, the arrival of Christian missionaries led to the development of a shared religious and cultural space in Kalimpong, though due to its position as an important trade and economic centre between empires, Buddhism was not as marginalised. The appearance and gradual dominance of Christian missionary schools did, however, produce a new form of local identity. The local elites who sent their children there, including the royal families of Sikkim and Bhutan, did so in order to provide their children with what was considered a “modern” education, which would presumably provide them with more awareness of colonial society, thereby creating a more even standing with the British. The missionaries, for their part, believed they were leading a civilising mission in the hills. The power dynamics produced by these missionary institutions in Kalimpong were complex, and rather than creating a ground for asserting colonial authority and mind-set, local agents used this mind-set to their own economic and political advantage. Educational experiments with local students in Darjeeling were similarly ambiguous in their outcome. While the Darjeeling Government High School was created in 1891 by the British authorities to train indigenous collaborators, particularly for surveillance work in Tibet, only some of the pandits that were trained ended up collecting materials in Tibet, while others took part in local modernisation and anti-colonial movements. As a consequence, the school’s program was discontinued.[26]
The appearance of the YMBA and Buddhist organisations is another example of how a global movement, with its beginnings as a mirror organization of a colonial association, was modified to fit local needs. The appearance of the YMBA in the eastern Himalayas contradicts widely held assumptions regarding the absence of modern forms of Buddhism in Tibetan communities throughout the Himalayas, articulated among others by Donald S. Lopez, Jr. when he wrote,
Modern Buddhism did not come to Tibet. There were no movements to ordain women, no publication of Buddhist magazines, no formation of lay Buddhist societies, no establishment of orphanages, no liberal critique of Buddhism as contrary to scientific progress, no Tibetan delegates to the 1893 World’s Parliament of Religions in Chicago, no efforts by Tibetans to found world Buddhist organizations.[27]
In light of more recent research, the “modern Buddhism” characterized in this list might be too narrowly defined. The Tibetan State and other practitioners of Tibetan-derived Buddhism elsewhere in the Himalayas were not as isolated as this quote might suggest. The Thirteenth Dalai Lama, for example, was very interested in reform, and was a member of the international Maha Bodhi Society. The Oxford-educated Sikkimese prince (and later king) Sidkeong Tulku was also deeply interested in modern Buddhist organisations and in Buddhist reform in Sikkim.[28] The eastern Himalayas were also a crucial link in broader scholarly debate about Buddhism, as much of the scholarly and popular information regarding Tibetan Buddhism was transferred through the same trade networks that linked Darjeeling and Kalimpong with the rest of the British empire via the European and American scholars visiting the area. These included the British civil servant/scholar L. A. Waddell (1854–1938), the Belgian-French author-explorer Alexandra David-Neel (1868–1969), the Italian author Marco Pallis (1895–1989), and American self-styled mystical seeker Theos Bernard (1908–1947).[29]
The appearance of the YMBA in these areas, linked as they were by the circulation of people, commodities, and ideas facilitated by empire, is not surprising. However, the personalities that founded these associations, and their relationships with colonial authorities and broader global networks, reveal the very different ways Buddhism could be used for social organization. The founder of the Darjeeling YMBA, Kazi Pak Tséring, and the Kalimpong branch, Sangharakshita, both had complex and differing attitudes towards Buddhism as a cultural artefact and device for social and political change.
The Darjeeling YMBA (founded c. 1930): Education and Theravada anti-colonialism in the activities of Kazi Pak Tséring
In 1938 a new school was constructed on the road leading to lower Bhutia Basti, down the path from Chowrastra, the bustling centre of Darjeeling. It was prominent due to its distinctive gate, next to a large stupa that enclosed a white Burmese Buddha statue. Beneath the shrine large letters read: “YOUNG MEN’S BUDDHIST ASSOCIATION HEAD-OFFICE.SCHOOL.&c” [sic]. At 9am every morning, children in smart pressed school uniforms streamed through the gate into the simple white-washed two-floored school to begin the day in a unique way. Rather than reciting a Christian or even Tibetan prayer, the sound of Pali would instead echo from the school room, as the children “took refuge” in the Three Jewels: the Buddha, the Dhamma, and the Sangha. How did such an institution come to appear in the environment of Darjeeling? And who was the yellow-robed figure bustling about the premises who lived in one of the rooms downstairs?
This figure was no other than Kazi Pak Tséring, a Lepcha from Sikkim and a Theravada monk who went by the Pali name S. K. Jinorasa. The story of Kazi Pak Tséring and how he came to establish the YMBA Darjeeling is a complex one, which speaks to the complexities of adapting colonial rule to local culture in the eastern Himalayas, as well as forms of local response. More generally, this figure represents how traditions such as Buddhism could be modified and renegotiated to represent an alternative form of modernity and social change for individual agents and intellectuals, who cannot be categorised simply as either pro-British Anglophiles or rebellious nationalists.[30] The parts of his life story that can be documented suggest a different approach for understanding such figures, and the attempt to string them together here takes as its model Alicia Turner, Laurence Cox, and Brian Bocking’s work on the mysterious monk Dhammaloka, who was also a key figure in a number of transnational Buddhist networks.[31] Pak Tséring’s life also highlights the ways in which colonial authorities were beginning to interfere with everyday life in Sikkim.
Kazi Pak Tséring was born in Pakyong in 1895 or 1896, into the family of the famous Sikkimese Phodrang Lama Karma Tenkyong (Pho drang bla ma Kar ma bstan skyong) of the aristocratic Khangsarpa clan. The Phodrang Lamas had risen to power during the reign of the sixth Sikkimese king, Tendzin Namgyel (Bstan ’dzin rnam rgyal, c. nineteenth century).[32] By the late nineteenth century, Phodrang Lama was one of the most powerful men in Sikkim, particularly due to his close relationship with the British authorities. He died around the turn of the century, leaving two young sons, one of whom was Pak Tséring. Pak Tséring received an education under the patronage of Sidkeong Tulku, the crown prince of Sikkim, who had become interested in modernizing Sikkim. Sidkeong was interested in educating the children of Sikkimese elites, especially Kazis, or landlords, so that they could take part in the colonial state, with a view to eventually gaining more authority. In order to do this, in 1905 he proposed the founding of a school, which came to be known as Bhutia Boarding School. Pak Tséring was part of the original Bhutia Boarding School class of 1906.
In 1912, the powerful land holder Jeerung Dewan Karma Drugyü (Kar ma grub rgyud, ?–1912) passed away at his estate at Chakung in western Sikkim. He left behind two wives and vast estates in Darjeeling and Chakung. He also left behind a complex legal situation, as he had no heir and therefore, according to Sikkimese law, his estates were to revert to State management. In order to counter the State’s claims to the land, his family claimed to have adopted the seventeen-year-old Kazi Pak Tséring.[33] Charles Bell, the British Political Officer in charge of the Sikkimese state, was skeptical of these claims, and so began a drawn-out series of court cases. Though Pak Tséring was involved in these cases for several years, it appears that by 1919 he wanted to escape from the bureaucratic entanglements, and signed over his legal rights and representation to his cousin Yishay Wangchuk.[34]
His next destination was far from conventional. At around this time (no exact dates are available), Pak Tséring travelled to Ceylon. As no official records of his travels remain in Sikkimese or in Sri Lankan archives, he must have done so independently, without State sanction. It remains unclear why he decided to travel to Ceylon and what he did there, but when he returned to Sikkim in the 1920s, he had taken ordination in the Theravada tradition and was now calling himself D. S. (later S. K.) Jinorasa.[35] He was not the only Sikkimese Vajrayana Buddhist to convert to Theravada at this time. Pemba Tendup (Pad ma bstan sgrub), or as he became known, S. Mahinda Thero, was another student who had received educational patronage from Sidkeong. He lived in Ceylon for more than three decades, and became a famous poet and supporter of Sri Lankan independence.[36] Had Pak Tséring been influenced by Mahinda’s story? Perhaps. It is also rumoured that he spent time studying in Burma; in Sikkim in the 1930s he was nicknamed “Burma gélong” (Burma bhikkhu) in recognition of his time abroad and his unique form of Buddhism.[37]
After Pak Tséring returned to Darjeeling and Chakung he quickly emerged as an important Buddhist figure through his establishment of a Darjeeling branch of the Young Men’s Buddhist Association. While the exact date of establishment is not clear, it was certainly already active before the founding of a similar initiative in Gangtok, which Pak Tséring may have been involved with as well. In July 1928, Sonam Tséring (Bsod nams tshe ring) submitted an application to the eleventh king of Sikkim, Tashi Namgyal (Bkra shis rnam rgyal), to be allowed to establish a YMBA in Gangtok, claiming that such an organization would “improve the welfare and social interest” of the Sikkimese.[38] The purposes of the group were very general, and “[a]ny Buddhist having sympathy for the movement” was eligible to join. Despite the English language rules set out in the document and its formal tone, to the YMBA enthusiasts in Gangtok, the organisation appeared to be an excuse to continue with other pre-established forms of local practice. For example, on the submitted list of compulsory group activities, a number of Sikkimese practices were included, such as donations for ill members, “Khimsar Trashi” (Khim gsar bkra shis) for new house consecrations in the group, and “Thoongton” for new births in their families. More noteworthy was the provision that “No members shall be allowed to bring any kind of intoxicating drink wherever the meeting takes place.”[39] The king approved the application, noting that the organization had been successful elsewhere, including in Darjeeling.[40] The Political Officer asked for more information related to the size and purpose of the organization, but the ultimate fate of the proposal is not available in the Sikkim State Archives. The YMBA in Sikkim never held any prominent public office or organised events, and it thus appears to have been founded for the purposes of admiration and imitation of the Darjeeling branch, rather than to contribute to the broader local social life or the transnational movement.
In contrast, Pak Tséring’s namesake organization in Darjeeling was to become very active and influential. One of the earliest mentions we find of the YMBA in any official record is in a letter that he wrote to the YMBA in Ceylon, which was published in The Buddhist in 1931:
Our friend Mr. Phagtsring [i.e. Pak Tséring] of Darjeeling writes, “I am building a small family boarding at Bhutia Basty to give native education to boys and girls. I have now nearly completed the building, and I hope I can open the School in July. I am also having a small Vihara and rooms for Bhikkhus on the top floor so I can give accommodation to the Bhikkhus.”[41]
This small note remains as the only official correspondence related to the YMBA in Darjeeling. However, the YMBA Darjeeling became locally well known, particularly as an educational institution, but also for its connection with other religious and educational groups. It was based in Bhutia Busti, an area to which Pak Tséring had links through his Phodong Lama ancestry. Originally housed in a simple shed, a large two-storied school building was eventually constructed. It received sponsorship from the sons of Raja Seth Baldeo Das Birla “for the followers of Arya Dharma (Buddhists and Hindus),” and was consolidated in 1938 under a group of trustees, made up of elite members from the local community.[42]
Although Pak Tséring had planned to open the YMBA in 1931, the first official class was only enrolled on April 24th, 1935. From the beginning, the students at the school were a mixed bunch from different classes, castes, and ethnicities. While many of the Bhutia children were the offspring of the local lamas, the Lepchas and “Kami” caste members from different Nepali-speaking communities were from families connected with a variety of vocations, including, according to the log book, meat sellers, rickshaw-sardars, clerks, tailors, gold-smiths, and electricians.[43] While most schools in the area had many different ethnic communities in attendance, the YMBA school was unique due to its representation of diverse economic groups and vocations. With its robust curriculum, it soon made a name for itself, as its junior students gained admission to some of the most prestigious higher educational institutions in the Darjeeling and Kalimpong area, and also due to its excellent English language tuition. Many students from the school went on to have distinguished civil service careers.[44]
Another point in which the YMBA school differed from other local schools was its distinctly Buddhist character. Unlike the prestigious local missionary schools, religious proselytisation was not a major goal for the school, although Buddhist festivals were observed and there were daily prayers. As has been said, these were in Pali, reflecting Pak Tséring’s dedication to his status as a Theravada monk. The Buddhist element of the school was emphasised more in its secondary purpose, as a research institute. While records of activities related to this element of the YMBA are sparse, there are letters between Pak Tséring (alias Jinorasa) and well-known scholars and explorers who passed through Darjeeling in the 1930s and early 1940s. The famous modern Tibetan scholar Gendün Chöpel (Dge ’dun chos ’phel, 1903–1951?) lived at the school for eighteen months from 1935, and taught Tibetan there in exchange for food, lodging, and English tutorials.[45] He also gave much assistance to Theos Bernard, the American explorer and yoga enthusiast who later visited Tibet and had planned to start a Tibetan studies institution in the United States with Gendün Chöpel acting as the main translator. Bernard met Pak Tséring (whom he knew as Jinorasa) around 1936, and found him to be enormously well-connected and knowledgeable.[46] Letters exchanged between them show shared interests in Buddhist studies. Pak Tséring informed Bernard of his plans to translate major Tibetan texts,[47] which was noteworthy given Pak Tséring’s status as a Theravada monk.
Pak Tséring did not render this assistance without expectation of return. In 1940 and 1941, Pak Tséring wrote to Bernard three times, each time requesting donations for the school and the association. He justified his requests, saying that,
America is a very rich country so please try to give me some financial help and induce your friends to help the Association by sending some substantial contributions. The money spent on this Association will not go in vain and it will help the Association in doing more useful works for the humanity. Today the world is being ruined by wars. This is nothing but [the] outcome of hatred, ignorance, and greed among the people and nations. We must therefore, try to contribute some very useful thing to the world so that the world will be free from the useless bloodshed and will enjoy peace and Universal brotherhood.[48]
In other letters, he appealed to Bernard and promised research assistance in return. Not at all a passive local informant, Pak Tséring was aware that without local guidance and assistance, scholars such as Bernard would not be able to realize their ambitions, and he used this reasoning with potential donors for well-argued pleas for assistance. It appears, however, that Bernard’s assistance to the YMBA was never substantial.
The main reason why Pak Tséring was in need of financial assistance was due to the YMBA’s activities beyond Darjeeling in west Sikkim, particularly around Chakung. Today, his major legacy is his founding of several secular schools for children of all backgrounds in west Sikkim. The first of these schools was established in 1934 in Chakung, even before the Darjeeling school was completed. This suggests that the court cases had eventually been resolved and provided him with at least a small home. While local oral tradition states that as early as 1915 Pak Tséring was providing education for children of the Chakung estate in his own house, a formal school was established in 1934 with around thirty local village children attending.[49] This was the first school of its kind in Sikkim. Previously, secular schools had been established only for sons of the landholding elite and civil servants, while all other schools were run by missionaries. Therefore, establishing schools for all children was considered very new and quite radical. This demonstrated Pak Tséring’s continued ties with the area and commitment to the school, and his name continued to appear in meeting minutes until 1939. The school at Chakung quickly established a reputation for its unique mission and excellence, despite its fiscal problems, and even the king of Sikkim praised its work on tours in the 1930s.[50] Pak Tséring also presided over the establishment of schools at Kaluk, Hee-gaon, Mangalbarey, Soring, Namchi, Gezing, and Timboorbong.[51] Graduates were often sent to be teachers elsewhere, and despite the enormous challenges faced in raising money for the schools and their infrastructure, they had a huge impact on Sikkimese society, and many have become government schools today.
How did Pak Tséring go from being a disenfranchised young Kazi railing against the Political Officer to a Theravadin bhikkhu establishing schools throughout the state? The connection between these different periods of his life remains unclear. One possible explanation is that he was inspired by the YMBA, since the Association was active elsewhere in Asia in promoting non-missionary education. His personal background might provide another explanation. As a child of privilege, Pak Tséring had gained the favour of Sidkeong Tulku and had received a modern education. However, unlike his peers, he lost some of his privilege when the State complicated the recognition of his adoption and he lost his family lands. A number of students who benefited from his educational ventures posit that his difficult circumstances made him sympathetic to the suffering of commoners, and that he felt education could provide them with alternatives to both British colonialism and the Sikkimese monarchy, which had been significantly weakened by British governance.[52] Unlike his father and uncle, Pak Tséring did not benefit from his association with the British administration, which might explain why he was critical of both the colonial administration and the monarchy. His vision for the future, which included free education for all, suggested a third, alternate trajectory beyond either colonialism or a return to the monarchy.
This vision was never realised. On the 24th of February, 1943, Pak Tséring jumped from a bridge on the road between Darjeeling and Chakung, his body carried away by the rapid currents of a river near Nayabazaar. As with many suicides, the reasons remain unclear. The news shocked his colleagues. He had appeared happy and successful, at peace with his situation in life. Oral narratives suggest that his decision may have been linked to a family feud, or to deeper anguish regarding the lack of support for his initiatives from the state and from society in general.[53] This latter narrative seems to fit with the continued financial problems faced by the YMBA. In his last correspondence with Theos Bernard in December 1941, he again requested funds, suggesting that keeping his dreams intact was an ongoing challenge.
While it is impossible to know what really happened to Pak Tséring that day on the bridge, we can get a glimpse of the impact of his experiences on his motivations in this same letter to Bernard, where he describes himself as a kindred spirit with Gendün Chöpel.
Both of us [i.e., Pak Tséring and Gendün Chöpel] have no desire for worldly fame and wealth. We have seen and enjoyed them and we find it utterly useless thing [sic] to run after such mirage. Today you see quite clearly what worldly fame and wealth mean. But if we can do some useful works for the human beings we are ever ready to do it. Ignorance is bad and today the world suffers from ignorance. Wisdom is strength but the strength should be supported by selfless motives and then only the Wisdom can be used for happiness of the human beings.[54]
This letter is rendered all the more tragic by an awareness of the fates of both of these individuals, as Chöpel died an alcoholic after a long imprisonment in Lhasa around 1951. As Carole McGranahan has stated, unfulfilled endings were all too common among Himalayan intellectuals of the period, who sought alternate modernities for their people and whose lives reveal the limits of cosmopolitan affiliation as a practicality in local settings.[55] Pak Tséring did leave a lasting legacy, despite this ending. His cousin (who is often referred to as his brother), Lhendrup Dorje, known more widely as L. D. Kazi, later assumed responsibility for the schools. He was to have a long lasting impact on Sikkimese society; after years as an advocate for equal access to education, he was a key figure in the revolution that led to the beginnings of political democracy for Sikkim in 1975, and became Sikkim’s first Chief Minister in the Indian Union.[56]